{"id":4740,"date":"2022-10-17T04:12:58","date_gmt":"2022-10-17T04:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?p=4740"},"modified":"2022-10-19T07:21:09","modified_gmt":"2022-10-19T07:21:09","slug":"%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%a7%e0%a7%a7-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%a7%e0%a7%a7-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e\/","title":{"rendered":"\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u2013 \u09e7\u09e7 <br\/> \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0995\u09c7\u09be\u09a8\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p>(\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u2014 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf \u0986\u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0995\u09b9\u09c1\u0981 \u0995\u09bf\u09b8-\u09b8\u09c7 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981 \u0995\u09bf \u0995\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b6\u09ac-\u098f-\u0997\u09ae \u09ac\u09c1\u09b0\u09bf \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u09ae\u09c1\u099d\u09c7 \u0995\u09c7\u09df\u09be \u09ac\u09c1\u09b0\u09be \u09a5\u09be \u09ae\u09b0\u09a8\u09be \u0986\u0997\u09b0 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u09a4\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>(\u0995\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09ac \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6-\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7 \u0995\u09c0 \u09af\u09c7 \u09af\u09be\u09a4\u09a8\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09bf \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b9\u09a4\u09cb, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0993 \u09af\u09a6\u09bf \u09b9\u09a4\u09cb, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09af\u09a6\u09bf \u09b9\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0\u0964\u0964)<\/p>\n<ul>\n<li>\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be, \u098f \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09b8\u09ab\u09b0 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0995\u09c7 \u0998\u09bf\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u099f\u09be\u09a8\u09c7, \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ab\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u0997\u09a4 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09a7\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf \u098f\u0987 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09ad\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0998\u09a8 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b6\u09be\u0996\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ac \u0989\u09dc\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u09b6\u0997\u09c1\u09b2 \u0986\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0997\u09a4 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf \u09af\u09c7 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09ae\u09a4\u09b2\u09be \u2014 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09c7\u2019\u09b0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0987\u09df\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09bf \u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09bf\u09b8\u09ae\u09a4 \u0995\u09bf \u09ac\u09bf\u09b8\u09be\u09b2-\u098f-\u0987\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u09a4\u09be<\/p>\n<p>\u0986\u0997\u09b0 \u0985\u0993\u09b0 \u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09b9\u09a4\u09c7 \u0987\u09df\u09c7\u09b9\u09bf \u0987\u09a8\u09cd\u09a4\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u09a4\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>(\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09a8<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u0981\u099a\u09a4\u09be\u09ae \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09be\u09b2 \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0987 \u099a\u09b2\u09a4 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0964\u0964)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u098f \u09b6\u09c7\u2019\u09b0 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u0964 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u0987\u0964 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09b9\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u0987 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09b0\u0993\u09df\u09be\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u0987\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u0995\u09cd\u09b7\u09aa\u09a5\u09c7 \u09af\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u2014 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u0995\u09c7? \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09ae\u09cd\u09af \u09b9\u09b0\u09bf\u099a\u09b0\u09a3 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u2018\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09e7\u0964 \u2018\u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a6\u09bf \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b9\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09b0\u09a3; \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09a8\u2019, \u09e8\u0964 \u2018\u09ac\u09a7, \u09ae\u09be\u09b0\u09a3\u2019, \u09e9\u0964 \u2018\u09ac\u09bf\u09b8\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u099c\u09a8\u2019\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099a\u09b2\u09a4\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u099f\u09bf\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u2018\u09aa\u09c1\u09b0\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u2018\u09a8\u0997\u09b0\u2019 \u098f\u09ac\u0982 \u2018\u0997\u09c3\u09b9\u2019\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u0997\u09b0 \u09ac\u09be \u0997\u09c3\u09b9 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b9\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09be, \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0985\u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09df \u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u0993\u09df\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a6\u09ae\u09cd\u09af \u099f\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u0993\u09df\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u099f\u09be\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6\u09cd\u09af, \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09a4\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c8\u09b9\u09bf\u0995 \u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7 \u09af\u09be \u2018\u09ae\u09be\u09df\u09be\u2019 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u0995\u0964 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u2018\u09a8\u09c7\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u09a4\u09bf\u2019 \u0995\u09b0\u09c7 \u2014 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09df, \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u2014 \u098f\u0997\u09cb\u09a8 \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u098f\u0987 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0997\u09be\u09a8 \u2018\u09ae\u09be\u09df\u09be\u2019-\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u0964\u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bing.com\/videos\/search?q=man+chalo+nijo+niketane+sarbagananda&amp;view=detail&amp;mid=50E115AF54F10C4AA58E50E115AF54F10C4AA58E&amp;FORM=VIRE\">Mon Cholo Nijo Niketane (With Lyrics) || \u09ae\u09a8 \u099a\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7 || Swami Sarvagananda Maharaj &#8211; Bing video<\/a><\/p>\n<p>\u2018\u2018\u09ae\u09a8 \u099a\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7<br \/>\n\u09b8\u0982\u09b8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c7<br \/>\n\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09c7\u09a8 \u0985\u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7<br \/>\n\u09ae\u09a8 \u099a\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09b7\u09df-\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u0995 \u0986\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4\u0997\u09a3<br \/>\n\u09b8\u09ac \u09a4\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0995\u09c7\u09b9 \u09a8\u09df \u0986\u09aa\u09a8<br \/>\n\u09aa\u09b0\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0985\u099a\u09c7\u09a4\u09a8<br \/>\n\u09ad\u09c1\u09b2\u09bf\u099b \u0986\u09aa\u09a8\u099c\u09a8\u09c7<br \/>\n\u09ae\u09a8 \u099a\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7\u0964\u2026\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae\u09df \u09ae\u09be\u09df\u09be\u09df \u0985\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u0964 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8, \u098f\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7, \u09a0\u09bf\u0995 \u098f\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u0964 \u09b6\u09bf\u0995\u09dc \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09af\u09c7 \u099c\u09a8 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09a4\u09a4 \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a3 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u2018\u09a8\u09bf\u099c\u2019 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u0982\u09b6\u09df \u09ac\u09be \u0985\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u2014 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0993\u2014 \u09aa\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0993 \u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be\u099f\u09be\u0987, \u09b8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be\u0987, \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df\u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=j_9HkGOXNd0\">E Parobase Rabe Ke ? &#8211; Kanchanjungha 1962 movie&#8217;s Rabindrasangeet &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p>\u2018\u2018\u098f \u09aa\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09df!<br \/>\n\u0995\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c7 \u098f \u09b8\u0982\u09b6\u09df\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09aa\u09c7 \u09b6\u09cb\u0995\u09c7\u0965<br \/>\n\u09b9\u09c7\u09a5\u09be \u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c1\u0996\u09ad\u09df\u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f\u09c7\u2013<br \/>\n\u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8 \u0995\u09c7\u09b9 \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u09df \u09b0\u09c7\u0965\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0986\u09b0\u09cd\u09a5-\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995-\u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a6\u09c7\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u2014 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u0964 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u2014 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7\u2014 \u09a8\u09bf\u099c\u09ac\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u2014 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u0964 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4-\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae-\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3-\u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u0986\u09b8\u09cd\u09ab\u09be\u09b2\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u0964 \u0986\u09b0\u09cb \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09b2\u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u2014 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09a8\u0987 \u09a8\u09df, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09aa \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u098f\u09a1\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u0964 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7\u2014 Reflections on Exile (Reflections on Exile and Other Literary and Cultural Essays. Granta. 2000)\u0964 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u2014 \u2018\u2018Exile is strangely compelling to think about but terrible to experience. It is the unhealable rift forced between a human being and a native place, between the self and its true home: its essential sadness can never be surmounted. And while it is true that literature and history contain heroic, romantic, glorious, even triumphant episodes in an exile\u2019s life, these are no more than efforts meant to overcome the crippling sorrow of estrangement. The achievements of exile are permanently undermined by the loss of something left behind for ever.\u201d \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be \u0995\u09bf \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7? \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u2014 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0, \u09aa\u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u09b9\u09c1\u0995\u09c1\u09ae \u09af\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u0985\u09b2\u09bf-\u0997\u09b2\u09bf \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf<\/p>\n<p>\u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u09bf<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8\u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u0986\u09a8\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993, \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09be\u0987<\/p>\n<p>\u0995\u09c7\u09be\u09a8\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8 \u09ae\u09cb\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09c3\u09b9 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u09a6\u09bf\u09a8\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be<\/p>\n<p>\u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be<\/p>\n<p>\u0993\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be<\/p>\n<p>\u0995\u09c0 \u0986\u09b0 \u09ac\u09b2\u09ac \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09af\u09be\u09a4\u09a8\u09be\u09df<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u0993 \u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb<\/p>\n<p>\u09b6\u09c7\u09b7 \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb<\/p>\n<p>\u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09bf \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u09b9\u09a4\u09cb, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0993 \u09af\u09a6\u09bf \u09b9\u09a4\u09cb<\/p>\n<p>\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09af\u09a6\u09bf \u09b9\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0\u0964<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>(\u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ee\u0964 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09b9\u099c\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u0964 \u0986\u09b0, \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af, \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u0999\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09c1\u09ac\u09b9\u09c1 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6-\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b9\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09dc\u09be\u09a8! \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09af\u09c1\u0997\u09c0\u09df \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09a7\u09be\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u0964 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09af\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8, \u098f \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09c0 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be \u09a8\u09df? \u2018The crippling sorrow of estrangement\u2019\u2014 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09ac\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u0999\u09cd\u0997\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c\u09a4\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09cd\u09af \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u2018\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be\u09ac\u09cb\u09a7\u2019, \u098f\u0987 \u2018\u09aa\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u2019, \u098f\u0987 \u2018\u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u2019\u2014 \u09ae\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u2014 \u2018\u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09be\u0987 \/ \u0995\u09c7\u09be\u09a8\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \/<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8 \u09ae\u09cb\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09c3\u09b9 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u2019\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09c7 \u098f \u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u2014 \u2018\u0995\u09c7\u09be\u09a8\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u2019, \u098f \u09a4\u09cb \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09ae\u09c7\u09a6\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u0996\u09cb\u09ae\u09be\u0996\u09cb \u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u099c\u09bf\u09df\u09be! \u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0995\u09be\u09b2\u0964 \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb \u2018\u0995\u09c1-\u098f-\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u2014 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099a\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09b0\u0987 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u098f\u0995 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u2018\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0981\u09ae\u09c7 \u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09cd\u200c \u09ad\u09b0\u09c7\u2019-\u09b0 \u2018\u09ae\u0995\u09a4\u09be\u2019-\u09df, \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0-\u098f: \u09af\u09cb \u0995\u09c1-\u098f-\u0987\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u0995\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c1-\u098f-\u09a6\u09be\u09b0 \u099a\u09b2\u09c7\u0964\u0964 (\u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \/ \u099b\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09bf \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5, \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09bf \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0998\u09be\u09a4\u0995 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09c8\u09df\u09be\u09b0\u0964\u0964)<\/p>\n<p>\u2018\u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u2019 \u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u2018\u0997\u09c3\u09b9\u2019 \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df? \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u0987 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5 \u09b9\u09ac\u09c7 \u2018\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09c3\u09b9\u2019? \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7 \u2018\u09b8\u09b0-\u098f-\u0995\u09c1-\u098f-\u09a8\u09be-\u09b6\u09a8\u09be\u0987\u09df\u09be\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b9\u09c1\u09ac\u09b9\u09c1 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u2014 \u2018\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u09aa\u09c3\u09b9 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u09dc\u2019\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5 \u09a4\u09cb \u2018\u0995\u09c1-\u098f-\u0987\u09df\u09be\u09b0\u2019, \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u2019\u0964 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7? \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0993\u0987 \u2018\u09aa\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u2019 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6\u0987 \u098f \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09a0\u09bf\u2014 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u09af\u09c7 \u0997\u09c3\u09b9\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09be\u09a4-\u09ac\u09be\u09b8 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7 \u098f\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09af\u09c7 \u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09b9\u099c \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u2014 \u2018\u09a6\u09bf\u09a8\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \/ \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \/ \u0993\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u2019\u2014 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b7\u09a3\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09b8\u0982\u09b2\u0997\u09cd\u09a8\u09a4\u09be, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09b9\u09c0\u09a8, \u0996\u09c7\u0987\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ac \u0995\u09a5\u09aa\u09cb\u0995\u09a5\u09a8\u0964 \u0995\u09c0 \u09b8\u09b9\u099c, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df \u0995\u09c0?! \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3: \u2018\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09a5\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09df\u2019\u0964 (\u098f \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8, \u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c0\u09df \u0986\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6-\u099a\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u099b\u09be\u09dc\u09a4\u09be\u09ae: \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u0993\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964 \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964)<\/p>\n<p>\u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u098f\u0987 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df-\u099a\u09c1\u09b0\u09ae\u09be\u09b0-\u0995\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0993 \u0995\u09be\u09b2: \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ee\u0964 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099c\u09bc\u09c1\u09b2\u09ab\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09bf \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u09e7\u09ef\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u099c\u09bc\u09bf\u09df\u09be-\u0989\u09b2-\u09b9\u0995-\u0995\u09c7\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ec-\u098f\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09cb\u09ad \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09c8\u09b0 \u09b9\u09df \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u099e\u09cd\u099a Pakistan National Alliance\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ed-\u098f\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u09a1\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 Pakistan Peoples\u2019 Party \u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0\u09b0\u09be \u098f\u0995\u0995\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb-\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09ac\u09c8\u09a7 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ed-\u098f\u09b0 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf, \u09b9\u09be\u09df\u09a6\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09a6, \u09b2\u09be\u09b9\u09cb\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be \u09b6\u09be\u09b8\u09a8 \u0995\u09be\u09df\u09c7\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09c7\u0997\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0\u09b0\u09be \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b0\u09ab\u09be\u09df \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09bf \u09b9\u09a8\u0964 \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u099d\u09cb\u09aa \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u0995\u09cb\u09aa \u09ae\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u099c\u09bc\u09bf\u09df\u09be\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ed-\u098f\u09b0 \u09eb \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987 \u09ad\u09cb\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u099c\u09bc\u09bf\u09df\u09be\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09cd\u09a1 \u09b0\u09c7\u0997\u09be\u09a8 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09ac\u09be\u09dc\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09c1\u0996\u09a4\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u099c\u09bc\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u099f\u09bf\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09a4\u09cb\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ee-\u098f\u09b0 \u09e7\u09ee \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1 \u0998\u09cb\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u0964 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09a6\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09bc\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u099f\u09cd\u099f\u09b0 \u09ae\u09cc\u09b2\u09ac\u09be\u09a6\u09c0, \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7-\u098f \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u2019 \u09aa\u09a6\u09c7 \u0986\u09b8\u09c0\u09a8 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 (\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b9\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u099c\u09bf\u09a4\u09c7) \u09ac\u099b\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0995 \u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09aa\u09a6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ea-\u098f \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09b8\u09ac \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0985\u099f\u09c1\u099f \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ee-\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09ab\u09c7\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09ad\u09c1\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u09b8\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb \u09e7\u09ef\u09ed\u09ef-\u09b0 \u09ea \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u0964 \u09ab\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6 \u099b\u09be\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u09b0\u09c1\u09a4\u0964 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09cb-\u098f\u09b6\u09c0\u09df \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b2 \u2018\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u09b8\u2019-\u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8 (\u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09ad\u09be\u09b7 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0993 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a6\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8)\u0964 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0993\u0987 \u09af\u09c7\u2014 The achievements of exile are permanently undermined by the loss of something left behind for ever, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u0964<\/p>\n<p>\u2018\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u2019 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af-\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u099b\u09bf \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u2018loss\u2019 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ab\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0\u0987 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0982\u09b6 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0987\u2014 \u2018\u2018Several years ago I spent some time with Faiz Ahmed Faiz, the greatest of contemporary Urdu poets. He was exiled from his native Pakistan by Zia\u2019s military regime, and found a welcome of sorts in strife-torn Beirut. Naturally his closest friends were Palestinian, but I sensed that, although there was an affinity of spirit between them, nothing quite matched \u2013 language, poetic convention, or life-history. Only once, when Eqbal Ahmed, a Pakistani friend and a fellow-exile, came to Beirut, did Faiz seem to overcome his sense of constant estrangement. The three of us sat in a dingy Beirut restaurant late one night, while Faiz recited poems. After a time, he and Eqbal stopped translating his verses for my benefit, but as the night wore on it did not matter. What I watched required no translation: it was an enactment of homecoming expressed through defiance and loss, as if to say, \u2018Zia, we are here\u2019.\u201d<\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf, \u098f\u09a4 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09aa\u09dc\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u0995\u09c0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a6, \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4 \u0997\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09ad\u09c1\u0981\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0998\u09c1\u09aa\u099a\u09bf \u09b0\u09c7\u09b8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b0\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u09b9\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09df\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09b0, \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u200c\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf-\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af-\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u0964 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ac\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09b0 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0986\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c2\u09a4 \u09a8\u09df, \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6, \u201cTo see a poet in exile \u2013 as opposed to reading the poetry of exile \u2013 is to see exile\u2019s antimonies embodied and endured with unique intensity.\u201d \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u0989\u09aa\u099a\u09c7 \u099d\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u099a\u09a8\u09c0\u09df \u2018\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09ae\u09a8\u09bf\u2019, \u2018\u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09be\u09ad\u09be\u09b8\u2019\u2014 \u2018defiance and loss\u2019, \u2018\u09ae\u09be\u09a8\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u2019 \u098f\u09ac\u0982 \u2018\u09b8\u09ac \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0\u2019-\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09be\u09ad\u09be\u09b8\u09c0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u0998\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09c0 \u2014 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09be\u09ae \u2014 \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u2019 (\u09a6\u09bf\u09b2-\u098f-\u09ae\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b8\u09be\u09ab\u09bf\u09b0-\u098f-\u09ae\u09a8), \u09a4\u09be \u09af\u09c7 \u09ac\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09a8\u09be\u09ae \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u2019 (\u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09be\u09ab\u09bf\u09b0), \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09e7\u09ef\u09ee\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09bf \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09b2\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0987 \u098f\u09b0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09be\u0997\u09b2 \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u09b2\u09cb\u09df\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09b9\u099c \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0993\u09df\u09be \u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4bdqxypYYZI\">Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar | \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0622\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u0631\u0627\u062a \u0628\u06be\u0631 | Faiz Ahmed Faiz|Ghazal |\u0641\u06cc\u0636 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u06cc\u0636 &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p>\u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09a0\u09bf\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c1\u2014<\/p>\n<p>\u2018\u2018\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09cd\u09a8\u09be \u098f \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be\u09df \u09ad\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u09be \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09ad\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7<\/p>\n<p>\u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa \u099d\u09bf\u09b2\u09ae\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09c1\u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09aa\u09cb\u09b6\u09be\u0995<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u099b\u09ac\u09bf \u0997\u09be\u0987\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u09ab\u09c7\u09b0 \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u0996\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09b2 \u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09b0<\/p>\n<p>\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0995\u09c0 \u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09c0 \u09ac\u09be\u09b8\u09a8\u09be \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09b0\u09be\u09a4\u09ad\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ed\u09ee\u0964 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09c7\u2019\u09b0-\u098f \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0995\u09c7\u09a8 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u0999\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0995\u09bf? \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09a8\u09be\u0964)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u2026)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be&#8211; <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?s=%E0%A6%AB%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9C+%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE\">https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?s=%E0%A6%AB%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9C+%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09ac\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09b2 \u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u09be\u09a6\u09b6\u09a4\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0964 \u098f\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09b6\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09df\u09c7\u09ac\u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7\u0964 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[243,242,296],"class_list":["post-4740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-102","tag-243","tag-242","tag-296"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4740"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4759,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions\/4759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}