{"id":2292,"date":"2021-06-15T08:31:26","date_gmt":"2021-06-15T08:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?p=2292"},"modified":"2021-06-15T09:11:43","modified_gmt":"2021-06-15T09:11:43","slug":"%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%af-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%af-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/","title":{"rendered":"\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u2013 \u09ef <br\/> \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be"},"content":{"rendered":"<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac&#8212;-> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a6%a8\/\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac&#8212;-> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a6%a6%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a4%e0%a7%80%e0%a7%9f-%e0%a6%aa\/\">\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac &#8211;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%a9-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac &#8212;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%aa-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d%e0%a6%9c\/\">\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac &#8212;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ab-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09b7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac &#8211;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ac-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09b7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac &#8212;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ad-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac <\/a><\/p>\n<p>\u0985\u09b7\u09cd\u099f\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac&#8212;> <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ae-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">(\u09ee)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09a5\u09c7 \u09b8\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8<\/strong><\/p>\n<p>(\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u2014 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf \u0986\u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mblW0p4Nk0c\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mblW0p4Nk0c<\/a><\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09c7\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u098f\u0995 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09b8\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09c1\u099f\u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0985\u0995\u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09ce \u09a4\u09dc\u09bf\u09ce \u0997\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a8\u09cb\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4 \u0995\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u099a\u09be\u09aa\u09b2, \u098f \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u099c\u0993 \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09bf\u0964<br \/>\n\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0985\u09b8\u09a6\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u0996\u09be\u09a8, \u09af\u09be\u09b0 \u09a4\u0996\u09b2\u09cd\u09b2\u09c1\u09b8 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0964 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09e8\u09ed \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09e7\u09ed\u09ef\u09ed\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09e7\u09eb \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf, \u09e7\u09ee\u09ec\u09ef\u0964 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac \u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u2014 \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be, \u09a0\u09bf\u0995 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09a8\u09df\u0964 \u2018To overcome\u2019 \u2014 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b6\u09cb\u0995 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09c7 \u098f \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09c0\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0987 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4 \u09a8\u09be\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN.jpg\" alt=\"\" width=\"1619\" height=\"2119\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2293\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN.jpg 1619w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-400x524.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-650x851.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-250x327.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-768x1005.jpg 768w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-1174x1536.jpg 1174w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-1565x2048.jpg 1565w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-150x196.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-50x65.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-100x131.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-200x262.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-300x393.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-350x458.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-450x589.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-500x654.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-550x720.jpg 550w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-800x1047.jpg 800w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-1200x1571.jpg 1200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-MF-HUSSEIN-1600x2094.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1619px) 100vw, 1619px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u098f\u09ae\u098f\u09ab \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u0987\u09a8<\/strong><\/p>\n<p>\u2018\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09ac\u09b2\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0\u2019 (\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \/ \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u09e7\u09e9\u09ed\u09ec \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09ac\u09cd\u09a6) \u2014 \u098f\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09ae\u09cd\u09af \u09b6\u0999\u09cd\u0996 \u0998\u09cb\u09b7 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u09af\u09c7 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a6\u09be\u09df\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u099a\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7\u0993, \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a7\u09a8\u09cd\u09a6\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u0964 \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df, \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b0\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09ad\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u0993\u09df\u09c7\u09a8 \u09a1\u09c7\u09ad\u09bf\u099c-\u098f\u09b0 \u09b0\u09cb\u09ae\u09b9\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0995\u09c7\u09a4\u09be\u09ac Grimories: A History of Magic Books (OUP, 2009) \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u0987 Magic: A Very Short Introduction (OUP, 2012) \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a6\u09c1 \u09ac\u09be \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995 \u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0985\u09b8\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09dc\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09b0-\u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0985\u099c\u09c1\u09b9\u09be\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0986\u099c\u0993 \u09b9\u0987\u09b9\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u0993 \u098f\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995! <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2294\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES.jpg 1600w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-400x300.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-650x488.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-250x188.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-768x576.jpg 768w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-150x113.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-50x38.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-100x75.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-200x150.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-300x225.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-350x263.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-450x338.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-500x375.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-550x413.jpg 550w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-800x600.jpg 800w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GRIMORIES-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p>\u099c\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u098f\u0987 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u2014 Defining \u2018magic\u2019 is a maddening task\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09a6\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7, \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995, \u09a8\u09c3\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995, \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u0995\u09be\u09b0, \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u09a0\u09be\u09b8-\u09ac\u09c1\u09a8\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u2018\u09aa\u09bf\u09a8 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u2019 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09b9\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a6\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09af\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u2019 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09cd\u09ac\u09df \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0986\u09b6\u09be\u09df, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09a1\u09bf\u09df\u09c7\u0997\u09cb\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b6\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09cd\u09af\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09ad\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09a8\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u0995\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u0995\u09ae\u09c7\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09bf \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ae\u09be\u09df\u09be \u09ae\u09bf\u09b0\u09bf\u09a6\u09cb\u09ad\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09c7 \u09ad\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09be\u09df \u09e7\u09e8\u09e6 \u0987\u0989\u09b0\u09cb \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09c7 \u2018\u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u0987\u09b2\u09bf\u0989\u09b6\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u2019  \u09a1\u09c7\u09ad\u09bf\u09a1 \u09b8\u09c7\u09a0 \u0995\u09cb\u099f\u0995\u09bf\u09a8 \u0993\u09b0\u09ab\u09c7 \u09a1\u09c7\u09ad\u09bf\u09a1 \u0995\u09aa\u09be\u09b0\u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be-\u0998\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09c7-\u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b6\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf, \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09df\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u098f \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7, \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996-\u09a7\u09be\u0981\u09a7\u09be\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09aa-\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7, \u09b0\u09cb\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b6\u2019 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09dc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ab\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be \u098f\u0995 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u0987 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u0986\u09b8\u09c7\u2014 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf \u2018\u09b6\u09be\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u0996\u09be\u2019-\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa: \u09af\u09a4 \u09b8\u09b9\u099c \u09a4\u09a4 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb! \u2018\u2026 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \/ \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09a5\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09df\u2019 (\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a8\u09c0 \/ \u09b6\u0999\u09cd\u0996 \u0998\u09cb\u09b7)!  \u09ae\u09cb\u099f\u0995\u09a5\u09be, \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0986\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09c1\u0997\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a7\u09a8\u09cd\u09a6\u099f\u09be \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u099f\u09be\u09a8 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7, \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8  \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ea\u09eb \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09bf \u0995\u09cb\u09a3\u09c7, \u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09af\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u0986\u099b\u09c7 \u0986\u09df\u09a8\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u0995\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09a2\u09c7\u0995\u09c7-\u09b0\u09be\u0996\u09be \u0995\u09c1\u099a\u0995\u09c1\u099a\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09cb \u099d\u09b2\u09ae\u09b2\u09c7 \u09b8\u09bf\u09b2\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09aa\u09dc\u099f\u09be \u098f\u0995 \u099d\u099f\u0995\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0981 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a1\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09c1\u09dc\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995 \u099d\u09be\u0981\u0995 \u09aa\u09be\u0996\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964<br \/>\n\u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u098f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u09af\u09c7, \u098f \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099f\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0, \u098f \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09b0, \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09a8\u09df, \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09ac\u09a6\u09b2 \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09a4\u09a6\u09c1\u09aa\u09b0\u09bf, \u098f \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09af \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b9\u09a4\u09be, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u2018to make sense\u2019, \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09b6\u09c0\u09b2 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0995 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8\u0987 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ad\u09cc\u0997\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u0993 \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7, \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09c7, \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b6\u09a4\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN.jpg\" alt=\"\" width=\"1008\" height=\"1400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2295\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN.jpg 1008w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-400x556.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-650x903.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-250x347.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-768x1067.jpg 768w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-150x208.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-50x69.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-100x139.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-200x278.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-300x417.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-350x486.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-450x625.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-500x694.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-550x764.jpg 550w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB1-MF-HUSSEIN-800x1111.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/p>\n<p>\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u098f\u09ae\u098f\u09ab \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u0987\u09a8\u0964 \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0986\u099b\u09c7\u2014<\/p>\n<p><strong>\u09ae\u09cd\u09af\u09df-\u09b8\u09c7 \u0997\u09b0\u099c\u09bc \u09a8\u09bf\u09b6\u09be\u09a4 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0995\u09bf\u09b8 \u09b0\u09c1-\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u09b9\u09cd\u200c \u0995\u09cb<br \/>\n\u0987\u0995 \u0997\u09cb\u09a8\u09be \u09ac\u09c7\u0996\u09c1\u09a6\u09bf \u09ae\u09c1\u099d\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8-\u09b0\u09be\u09a4 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u0995\u09cb\u09a8 \u09ae\u09c1\u0996\u09aa\u09cb\u09dc\u09be \u099a\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09cb\u09a6 \u09b8\u09c1\u09b0\u09be\u09df<br \/>\n\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09ac\u09a7\u09bf \u09a6\u09bf\u09a8-\u09b0\u09be\u09a4 \u099a\u09be\u0987) <\/p>\n<p>\u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7\u099b\u09bf\u09b2? \u09ac\u09b2\u099b\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09c0\u0995\u09b0\u09a3 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09df, \u09a4\u09bf\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf\u2014 \u09e7\u0964 \u098f\u0987 \u09ad\u09c2\u09a4 \u099a\u09be\u09aa\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u0987 \u2018\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u2019-\u098f\u09b0 (\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0989\u09b0\u09cd\u09ac\u09c0 \/ \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3 \u098f\u09a8\u09ac\u09bf\u098f) \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0996\u09cb\u09b2\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09df, \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7\u0987\u0964 \u09e8\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u2018\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u2019 \u09ab\u09c7\u09b0 \u099c\u09cb\u0997\u09be\u09dc \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09ac\u09c1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6 \u0986\u0987\u09df\u09c1\u09ac \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u2018\u2018\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f \u0997\u09a6\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09ae\u09c2\u09b2\u09be\u09a8\u09c1\u0997\u0987, \u09b6\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u0964\u2026 \u09ac\u09b0\u099e\u09cd\u099a \u09aa\u09a6\u09cd\u09af-\u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0995 \u09af\u09a6\u09bf \u09b8\u09c1\u0995\u09ac\u09bf \u09b9\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c7 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6-\u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cc\u09b7\u09cd\u09a0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8-\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7; \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09a6-\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09ae\u09c1\u09a8\u09be\u09ab\u09be \u09b2\u09be\u09ad, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df?\u2019\u2019 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u098f\u0987 \u09ae\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u0995 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a8\u09be, \u099b\u09a8\u09cd\u09a6-\u09ae\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09e9\u0964 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09a7\u09c8\u09b0\u09cd\u09af \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u0987 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a4\u0995\u09be\u09b9\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8? \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u098f\u0987\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u2014 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc-\u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a8\u0995\u09cd\u09b6\u09cd\u200c-\u0987-\u09ab\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2-\u0986\u09aa \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09b0 \u09ae\u0995\u09ac\u09c1\u09b2 \u09ab\u09bf\u09a6\u09be \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0981\u0995\u09be \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09bf \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u2019\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u2014 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u2014 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0\u2014 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u2014 <\/p>\n<p><strong>\u09a8\u0995\u09cd\u09b6\u09cd\u200c \u09ab\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09a6\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0995\u09bf\u09b8 \u0995\u09bf \u09b6\u09cb\u0996\u09bf-\u098f-\u09a4\u09b9\u09b0\u09bf\u09b0 \u0995\u09be<br \/>\n\u0995\u09be\u0997\u099c\u09bc\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09b9\u09a8 \u09b9\u09b0 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0995\u09b0-\u098f-\u09a4\u09b8\u09ac\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u0964\u0964 <\/strong>  <\/p>\n<p>\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0998\u09be\u09dc\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09ac\u09b2\u09ac \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u09ac\u09c7\u0997\u09ae \u0986\u0996\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09b9\u09b8\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mblW0p4Nk0c\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mblW0p4Nk0c<\/a><\/p>\n<p>\u0997\u099c\u09bc\u09b2\u099f\u09be \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0964 \u0986\u0996\u09a4\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u0987 \u0997\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u0964 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a4\u09cb \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09df \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf, \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be, \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u098f\u0995\u0987 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u098f\u0995\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09be\u0981\u09a5\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u099f\u09bf, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u2018\u09ae\u09a4\u09b2\u09be\u2019\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1-\u09a8\u09be-\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a4\u09bf\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u09b0\u0987 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0997\u09cb\u099b\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b0\u0987\u09b2 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u09c1-\u0995\u09a5\u09be\u2014<br \/>\n\u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09a4\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09c7\u09a8 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7 \u09b0\u09b9\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993, \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u09be \u0986\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09ad\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df? \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995-\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981 (\u09ac\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8)\u0964\u2014<br \/>\n<strong><br \/>\n\u099c\u09bc\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09b0 \u0989\u09b8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b6\u0995\u09be, \u0985\u0993\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0 \u09ac\u09df\u09be\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be<br \/>\n\u09ac\u09a8 \u0997\u09df\u09be \u09b0\u0995\u09bf\u09ac \u0986\u0996\u09bf\u09b0 \u09a5\u09be \u09af\u09cb \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0964\u0964 <\/strong><\/p>\n<p>\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099b\u09be\u0987\u09a6\u09be\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09a4\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u0964 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09b8\u09ac, \u09b8\u09ac \u09b0\u09be\u099c\u09bc, \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c7-\u0987, \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8\u0964 <\/p>\n<p>\u0995\u09a5\u09be \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u09b8\u09b0\u09be\u09b0, \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09a6\u09c1-\u0995\u09a5\u09be<br \/>\n\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09ac\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09af\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09b8\u0996\u09be\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c, \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u2014 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981-\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09a5\u09be\u09df, \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09c0 \u0995\u09a5\u09be? \u2018\u09ac\u09c1\u099d \u09b2\u09cb\u0995 \u09af\u09c7 \u099c\u09be\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u2019 (\u0985\u09a8\u09cd\u09a8\u09a6\u09be\u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2 \/ \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0)\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u099c\u09be\u09a6\u09c1, \u09af\u09c7-\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09b0\u0995\u09bf\u09ac\u0964 \u09b0\u0995\u09bf\u09ac\u2014 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u0964 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09b2 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09b0\u09be\u09a3\u09b8\u0996\u09be \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981-\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09c7\u0997\u09ae \u0986\u0996\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u0993\u09df\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c1-\u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c1\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u2014<\/p>\n<p><strong>\u09ae\u09cd\u09af\u09df \u0989\u09df\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09c1\u0981 \u09ac\u09b9\u09a4 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u099c\u09bc\u09ae\u09cd\u200c-\u098f-\u0997\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7 \u0987\u09df\u09be \u09b0\u09ac<br \/>\n\u0986\u099c\u09b9\u09bf \u09b9\u09c1\u09df\u09be \u09ae\u09a8\u099c\u09bc\u09c1\u09b0 \u0989\u09a8\u0995\u09cb \u0987\u09ae\u09a4\u09c7\u09b9\u09be\u0981 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0! \u098f \u09b9\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u09c7<br \/>\n\u09ac\u09c1\u099d\u09c7\u099b\u09bf \u0995\u09c0 \u099a\u09be\u09df, \u0986\u099c\u0987 \u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7 \u09aa\u09b0\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u0964\u0964)<\/p>\n<p>\u2018\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u2019 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u099a\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u2018\u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u2019 \u0986\u09b0 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09ae\u09bf-\u09b9\u09c0\u09a8 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a6 \u2018\u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u2019\u2014 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u09a6\u09be\u0997\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ae\u09cc\u099c-\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09c7, \u098f \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a4 \u09ab\u09b2\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0! \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09c7, \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09be, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0987, \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09aa\u09b0\u0996 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09bf! \u09b6\u09be\u09ac\u09be\u09b8! \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7, \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7, \u0995\u09cb\u09df\u09bf \u09a4\u09cb\u09aa \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf \u09a6\u09be\u0997\u09be!<\/p>\n<p><strong>\u09ae\u09a8\u099c\u09bc\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09c1\u09b2\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09aa\u09b0 \u0985\u0993\u09b0 \u09b9\u09be\u09ae \u09ac\u09a8\u09be \u09b8\u0995\u09a4\u09c7<br \/>\n\u0985\u09b0\u09cd\u09b6-\u09b8\u09c7 \u0989\u09a7\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u09a4\u09be \u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09c7 \u09ae\u0995\u09be\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09b9\u09c1, \u09ac\u09b9\u09c1 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae\u0987 \u098f\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7<br \/>\n\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u098f\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u09b0\u09b6\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a4\u09c7\u0964\u0964 )<\/p>\n<p>\u098f\u0987\u0964 \u098f\u0987 \u09b9\u09b2, \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u099c \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be! \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df, \u098f\u0987 \u0986\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u0996\u09be\u09a6 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf-\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u2014 \u2018\u2018\u0996\u09cb\u09a6\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8 \u2018\u0986\u09b0\u09b6\u2019 \u099b\u09c7\u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u0989\u09a0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u099b\u09bf \u099a\u09bf\u09b0-\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09ae\u09af\u09bc \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0!\u2019\u2019 (\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u09c0 \/ \u0995\u09be\u099c\u09c0 \u09a8\u099c\u09b0\u09c1\u09b2)\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u099f\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09bf\u09a4, \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u098f\u09a4 \u09b8\u09b0\u09b2 \u09a8\u09df\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u2026 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09ac, \u09af\u09c7\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb! \u2018\u09ae\u09a8\u099c\u09bc\u09b0\u2019\u2014 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af? \u0995\u09c0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af? \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099b\u09ac\u09bf\u2014 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09c0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09b2\u09c7 \/ \u0995\u09be\u099f\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09cb \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u2014 \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09a4 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09c0 \u0986\u099b\u09c7? \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09cb \u099b\u09cb\u0981\u09df\u09be-\u09af\u09be\u09df-\u09a8\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u0997\u0997\u09a8\u099a\u09c1\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0 (\u0985\u09b0\u09cd\u09b6-\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6) \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09be\u09b8\u09a8\u09c7, \u0986\u09b0 \u09af\u09a4 \u09ac\u09b0\u09ab\u099f\u09cd\u099f\u09be\u0987\u0964 \u0993\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09a6\u09be\u0993\u09a8\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09be, \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac! \u098f\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u09aa\u09be\u09a0\u0995, \u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u2014 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u0995\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u09b7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987-\u0997\u09b0\u09cd\u09ac-\u0995\u09b0\u09be-\u09af\u09be\u09df-\u09a8\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af (\u09a4\u09ac\u09c7\u0987 \u09a4\u09cb \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8)\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8? \u0986\u09b8\u09ac \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0993, \u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf \u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09b0\u09c1\u09a3 \u0985\u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09a4\u09be \u09b2\u09c1\u0995\u09a8\u09cb\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09a4\u0995\u09ae\u09be\u2014 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2 \u09aa\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u200c! \u09b8\u09cb\u099c\u09be-\u09b8\u09be\u09aa\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a3\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/p>\n<p>\u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u2018\u09ae\u0995\u09a4\u09be\u2019 (\u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0-\u098f \u0995\u09ac\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8) \u2014<\/p>\n<p><strong>\u09b9\u09be\u09ae \u0995\u09be\u09b9\u09be\u0981-\u0995\u09c7 \u09a6\u09be\u09a8\u09be \u09a5\u09c7, \u0995\u09bf\u09b8 \u09b9\u09c1\u09a8\u09b0 \u09ae\u09c7 \u0987\u09df\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09a5\u09c7<br \/>\n\u09ac\u09c7\u09b8\u09ac\u09ac \u09b9\u09c1\u09df\u09be \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac \u09a6\u09c1\u09b6\u09ae\u09a8 \u0986\u09b8\u09ae\u09be\u0981 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u0995\u09cb\u09a8 \u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af, \u09ac\u09b2\u09cb? \u0995\u09c7\u0989\u0995\u09c7\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0?<br \/>\n\u0985\u09af\u09a5\u09be, \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac, \u098f\u09a4 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u0964\u0964)<\/p>\n<p>\u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09bf\u09a4 \u099a\u09b2\u09a8, \u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09b0\u09be\u09b6 \u09b9\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u099a\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u2014 \u09ac\u09be\u099c \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09dc\u09c7, \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a6\u09c7\u09a8, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09a4 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u099a\u09a8 \u09a4\u09cb \u09ad\u09c1\u09b2 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b6\u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0997\u09c1\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af!<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7, \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u09ad\u09be\u0999\u09ac\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u099a\u0995\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f \u09b9\u09c7\u09a8 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09ac\u09cb\u099d\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8 \u0995\u09a4 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09af\u09c7, \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981-\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u2014 \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u098f\u0995 \u09a8\u09bf\u0996\u09be\u09a6 \u0995\u09ac\u09bf \u0985\u09ab\u099c\u09bc\u09be\u09b2 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09b8\u09c8\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u0999\u09cd\u200c\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf\u2014 \u2018\u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u2019\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09b9\u09be\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09b2, \u098f \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09ae\u09bf \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0986\u09b2\u09cb \u09ac\u09bf\u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be \u2014 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0997\u09be\u09b2 \u09ad\u09b0\u09be \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf\u2014 light at the end of the tunnel, \u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u0987 \u09a8\u09df, \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u09aa \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0987 \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a8\u09bf\u0996\u09be\u09a6 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09af\u09be \u0997\u09be\u09dd\u09a4\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a7\u09be\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df, \u09b8\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c1\u09b2\u0964 <\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7? \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0 \u09af\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u0987 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09ae\u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987 (\u09b6\u09bf\u09b0\u09cd\u0995 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09df\u09b8 \u09af\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b0\u09cd\u0995 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0\u0987, \u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u09ac\u09be \u09a8\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09a8, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u0998\u09be\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8)\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a4\u09bf\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09dc\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09a4\u09ab\u09be\u09ce \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09c0\u09b0\u09ac \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09c1\u0981\u09a6\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09ae\u09c1\u0996\u09b0\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u098f\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u09b0\u09a4\u09be \u09af\u09be \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a3\u09c0 \u09a6\u09c7\u09df \u09a8\u09be, \u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u09b8\u09cd\u09b2\u09cb\u0997\u09be\u09a8 \u0986\u0993\u09dc\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09a6\u09be\u099a\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099b\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09cb\u09aa\u0995\u09a5\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09b2\u09c7\u2014<\/p>\n<p><strong>\u0995\u09df\u09c7\u09a6-\u098f-\u09b9\u09df\u09be\u09a4 \u0993 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6-\u098f-\u0997\u09ae \u0985\u09b8\u09cd\u200c\u09b2 \u09ae\u09c7 \u09a6\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u09ae\u0993\u09a4 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09a6\u09ae\u09bf \u0997\u09ae \u09b8\u09c7 \u09a8\u099c\u09be\u09a4 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u0989\u0981\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09bf \u098f\u0995\u0987<br \/>\n\u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u09b9\u09be\u0987 \u0986\u09a6\u09cc \u09ae\u09bf\u09b2\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u0964\u0964)<\/p>\n<p>\u09b9\u09b2\u09bf\u0989\u09a1\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u0995\u09be\u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c \u099c\u09c7\u09b2\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099b\u0995 \u0995\u09b7\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09b8\u09b9\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c8\u0995\u099f\u09cd\u09af \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7, \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987\u0964 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u0986\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0\u0987 \u09b9\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0997\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0, \u0987\u099f \u098f\u0995\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u099a\u09ae\u0995\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u2014 \u0986\u09b0\u09c7! \u098f \u09b2\u09cb\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u2018\u0986\u09b9\u09be \u09ac\u09c7\u099a\u09be\u09b0\u09be\u2019 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u2018\u0986\u09aa\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a7\u09b0\u2019 \u0997\u09cb\u099b\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7, \u2018\u09b6\u09cb\u09a8 \u09ad\u09be\u09df\u09be, \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09be\u0997\u09be\u09b0\u0964 \u099c\u09ae\u09cd\u09ae\u09c7\u099b, \u0986\u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u0998\u09c1\u09b0\u0998\u09c1\u09b0 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09ac\u09c1\u099d\u09b2\u09c7! \u098f\u0987 \u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964\u2019 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf \u09a8\u09df, \u0986\u09b8\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf \u09b9\u09b2 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09ae\u09ac\u09cb\u09a7\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09be \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u2014 \u0995\u09bf\u0989\u0981\u0964 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u09b9\u09be\u0987 \u0986\u09a6\u09cc \u09ae\u09bf\u09b2\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8? \u2018\u0995\u09c7\u09a8?\u2019 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u2018\u0995\u09c7\u09a8\u2019 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09ac\u09bf \u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u09ac\u09df\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u2018\u0995\u09c7\u09a8\u2019-\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8!? \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u0964 \u098f\u0987 \u2018\u0995\u09c7\u09a8\u2019 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09b2\u09a4\u09bf \u09b2\u09ac\u09cd\u099c\u09c7 \u2014 \u0995\u09c7\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf? \u09b8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u09a4\u0987 \u0997\u09cb\u09a4\u09ae\u09c0\u09df \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u2018\u0995\u09bf\u0989\u0981\u2019\u2014 \u0995\u09c7\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf?\u2014 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u09aa\u09be\u09a0\u0995, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09a6\u09c1! \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09aa\u09be\u09a0 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09aa\u09cb\u09b9\u09be\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7, \u098f \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0981-\u099f\u09be \u0989\u09a0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2! <\/p>\n<p>\u09b8\u09c7 \u0986\u099c \u0995\u09a4 \u09ac\u099b\u09b0 \u09b9\u09b2! \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u098f\u0995\u09b2\u09be \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09a6\u09c7 \u09aa\u09a6\u09c7 \u2018\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09c7\u099f\u09b0\u09bf\u2019\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b0\u09a4 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09cb\u09aa\u0995\u09a5\u09a8\u09c7 \u09b8\u09cb\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09c7 \u0985\u0982\u09b6 \u09a8\u09c7\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u09a8\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0985\u0982\u09b6 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09b8\u09be\u0982\u0998\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0, \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0\u0987 \u09a8\u09df \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09ae, \u09ae\u09c1\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09be\u09df \u09a2\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u0964 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09aa\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09b9\u09bf\u0981\u099a\u09dc\u09c7, \u098f \u0985\u0999\u09cd\u0997 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7, \u0993\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0981\u09a4\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0987 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0997\u09be\u09b0\u099f\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ad\u09c1\u09b2\u09ad\u09c1\u09b2\u09be\u0987\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u0964 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09c1\u09b2\u09c1\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b9\u09bf \u0986\u0982\u099f\u09bf \u09b2\u09c1\u0995\u09cb\u09df, \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u0986\u099c \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u09a4 \u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09df\u09a4\u09b0, \u098f\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7\u099f\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09b9\u09b2\u09bf\u0989\u09a1\u09c7\u09b0 \u2018\u0993\u09df\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09a1 \u0993\u09df\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u2019 \u0995\u09be\u0989\u09ac\u09df \u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a4\u09c7\u0995\u09bf\u09b2\u09be-\u09b6\u099f-\u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b6\u09c2\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b6\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09c7\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7\u2014 I owe you one, Mirza!  <\/p>\n<p>\u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be \u09ae\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09ac\u09c7\u09a8 \u0995\u09c0 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u099c\u09be\u09a6\u09c1\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09b9\u09cb\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u0993 \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09bf \u09b9\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09ae \u0995\u09c7\u09a8? \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u099f\u09be\u0993 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2, \u099a\u09b0\u09ae \u0985\u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf (\u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09af\u09c7 \u09b8\u09a4\u09a4\u0987 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be, \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u09b6\u0987 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7-\u09ad\u09b0\u09be-\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a5\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09be\u09b0) \u0985\u0999\u09cd\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09c7\u09b9\u09b0 \u0985\u09ab\u09b6\u09be\u09a8 \u09ab\u09be\u09b0\u09c1\u0995\u09bf\u0964 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09ae\u09b9\u09bf\u09b2\u09be \u0985\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0 \u2014 Ghalib: A Wilderness at My Doorstep: A Critical Biography (Allen Lane \/ 2021)\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09af\u09c1\u0997\u09c0\u09df \u0995\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a6\u09cd\u09a6\u09b6\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u098f \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u0987 \u099b\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09b9\u099c\u09b2\u09ad\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ab\u09be\u09b0\u09c1\u0995\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u099c\u09c0\u09ac\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u09a6\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09a8 (\u09b8\u09b0\u09b2\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7, \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8) \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0964 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u2014 \u09e7\u09ee\u09ea\u09e7, \u09e7\u09ee\u09ea\u09ed, \u09e7\u09ee\u09ec\u09e7, \u09e7\u09ee\u09ec\u09e8-\u09ec\u09e9 \u098f\u09ac\u0982 \u09e7\u09ee\u09ec\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e7\u09ee\u09ec\u09e8-\u09ec\u09e9-\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09ea\u09e8\u09e6\u09ef\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09e7\u09ee\u09e6\u09e8\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u09c7 \u099b\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09df \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae, \u09e8\u09ea\u09e6\u09ed\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c7 \u09b8\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u099b\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0985\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09aa\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09a8 \u09a8\u09df \u098f\u0987 \u099b\u09be\u09aa\u09be \u09ac\u0987-\u0987 \u09af\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0993\u09df\u09be\u0995\u09bf\u09ab\u09b9\u09be\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c0\u09df\u09be\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf \u0997\u09cc\u09a4\u09ae \u09ac\u09b8\u09c1, \u09b6\u0999\u09cd\u0996 \u0998\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0987\u09a6\u09be\u09a8\u09c0\u0982\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u2018\u09b8\u09cd\u09ac\u09ad\u09be\u09ac\u0995\u09ac\u09bf\u2019-\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09b2\u09c7 \u099f\u09c1\u09aa\u099f\u09be\u09aa \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u099d\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09dc\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987, \u0995\u09c0 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u099f\u09be \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09af\u09be \u09b2\u099c\u09cd\u099c\u09be \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862.jpg\" alt=\"\" width=\"742\" height=\"1000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2296\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862.jpg 742w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-400x539.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-650x876.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-250x337.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-150x202.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-50x67.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-100x135.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-200x270.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-300x404.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-350x472.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-450x606.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-500x674.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIB-DIWAN-1862-550x741.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><br \/>\n<strong><br \/>\n\u09a6\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09a8-\u098f-\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09bc\u09be\u09ae\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u0964 \u0995\u09be\u09a8\u09aa\u09c1\u09b0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u0964 \u09e7\u09ee\u09ec\u09e8<\/strong><\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09b2, \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df? \u098f\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987\u099a\u098f\u09ae\u09ad\u09bf-\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09b0\u09bf\u0993 \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u099f\u09c7\u09ac\u09b2 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u098f \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u098f\u0995 \u099b\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u098f\u09b2\u09aa\u09bf \u09ad\u09bf\u09a8\u09be\u0987\u09b2 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u2014 Begum Akhtar Sings Ghalib\u0964 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0! \u09a6\u09c1-\u09aa\u09bf\u09a0\u09c7 \u0986\u099f\u099f\u09bf \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09c7\u09b9\u09a6\u09bf \u09b9\u09be\u09b8\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09b6\u0997\u09c1\u09b2! \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09a5\u09be, \u098f\u09ae\u09a8 \u0986\u09b8\u09cd\u09ab\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u0996\u09a8\u0993\u0987 \u0998\u09b0\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09a4\u09b9\u099c\u09bc\u09bf\u09ac \u09ac\u09b0\u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7, \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09ae\u09b0\u09c7\u09a1 \u09a8\u09bf\u09b9\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be! \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09b2\u09be\u09ae, \u0993 \u09ac\u09be\u09ac\u09be, \u098f\u0981\u09b0 \u2018\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u099c\u09bc-\u098f-\u09ac\u09df\u09be\u0981\u2019-\u0987 \u09a4\u09cb \u2018\u0995\u09c1\u099b \u0985\u0993\u09b0\u2019, \u09ac\u09df\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a2\u0999\u099f\u09be\u0987 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a8\u09cb \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB.jpg\" alt=\"\" width=\"746\" height=\"741\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2297\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB.jpg 746w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-400x397.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-650x646.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-250x248.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-150x149.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-50x50.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-100x99.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-200x199.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-300x298.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-350x348.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-450x447.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-500x497.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BEGUM-AKHTAR-SINGS-GHALIB-550x546.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/><\/p>\n<p>\u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u098f \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u2014 \u0986\u0987\u09df\u09c1\u09ac\u0995\u09c3\u09a4 \u2018\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u099c\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u2019 (\u09a6\u09c7\u2019\u099c \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u0982)\u0964 \u0986\u0997\u09c7\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0-\u098f\u09b0 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b0\u09c7-\u099c\u09b9\u09b0\u09a4 \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u0995 \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u2014 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u0998\u099f\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a7\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7, \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4 \u09e7\u09ef\u09ef\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7, \u09ae\u09b9\u09c7\u09b6\u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09a8\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09c7\u0995\u2014 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c0-\u09a6\u09be (\u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09ae \u0997\u09be\u0989\u09b8 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u0995\u09c0), \u09b0\u09cb\u09b9\u09bf\u09a4-\u09a6\u09be (\u09ac\u09b8\u09c1) \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf\u0964 \u09b8\u09b9\u09b8\u09be \u098f\u0995 \u09a6\u09b2 \u09ae\u09be\u09a4\u09be\u09b2 \u0997\u09c1\u09a3\u09cd\u09a1\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c0\u09a6\u09be\u0987 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0998\u09c1\u09b7\u09bf \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u099a\u09b6\u09ae\u09be \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a8 \u09a1\u09be\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b2\u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09aa\u09be\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09be\u0997\u099f\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4 \u09ac\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099c\u0993 \u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09be\u0964 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u0995\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09bf\u09a8\u09be\u0987\u09b2 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b9\u09c0\u09a8 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7, \u0998\u09c1\u09b0\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0993\u0987 \u0986\u099f\u099f\u09be \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09cb\u09aa\u0995\u09a5\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u099f\u09bf\u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3NJLhALv1WQ\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3NJLhALv1WQ<\/a><\/p>\n<p><strong>\u09a6\u09bf\u09b2\u09b9\u09bf \u09a4\u09cb \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09cd\u200c-\u0993-\u0996\u09bf\u09b6\u09cd\u09a4 \u09a6\u09b0\u09cd\u09a6\u09b8\u09c7 \u09ad\u09b0 \u09a8\u09be-\u0986\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u0989\u0981<br \/>\n\u09b0\u09cb\u09df\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae \u09b9\u09be\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09df\u09bf \u09b9\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09a4\u09be\u09df\u09c7\u0981 \u0995\u09bf\u0989\u0981\u0964\u0964<\/strong><\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09bf\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09bf\u09a0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u0987\u09df\u09be \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09a8\u09b2\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be \u09ae\u09cb\u09b0\u09be\u09a6\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0995\u09be\u0981\u09b8\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b2\u09ac\u09cb\u09b2\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09be\u099a\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0\u0964 \u0995\u09be\u09df\u09b0\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09aa\u0999\u09cd\u0995\u099c \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09ae\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u0997\u09a8\u09cd\u09a7 \u09ad\u09b2\u0995\u09c7 \u09ad\u09b2\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7 \u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09c1\u09dc\u09c1\u0995 \u09ad\u09c1\u09dc\u09c1\u0995 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u2014<\/p>\n<p>\u098f \u09b9\u09c3\u09a6\u09df, \u0987\u099f-\u0995\u09be\u09a0-\u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a8\u09df, \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be\u09df \u09ad\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09a8\u09be \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8<br \/>\n\u0995\u09be\u0981\u09a6\u09ac\u0987 \u09a4\u09cb, \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0, \u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u2018\u0986\u099b\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u0986\u099b\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u2026\u2019-\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09b0\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u2018\u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09b8\u09be\u09a8\u0997\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4 \u099a\u09cb\u09df\u09be\u09b2\u2019 \u09b8\u09cd\u099f\u09c1\u09aa\u09bf\u09a1 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099a\u09cb \u0987\u09ae\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u09b6\u09bf \u09b8\u09bf\u0995\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u099a\u09dc (\u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09a4\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u2018\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0981\u099a-\u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0981\u099a \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09bf\u09b8 \u09a8\u09be \u09a4\u09cb\u2019!)\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u2018\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u2019-\u09b0 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u2018\u09ae\u09a8\u09cb\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u2019 \u09ae\u09be\u0997\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u2018\u0995\u09c7\u09a8\u2019-\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09a8, \u0985\u09aa\u09be\u09aa\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09df, \u09a4\u09a6\u09c1\u09aa\u09b0\u09bf \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u2018\u0995\u09c7\u0989\u2019\u0964 \u0995\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09be\u09df? \u0995\u09c7 \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7? \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u0981? \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae\u09be? \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u2018\u09b8\u09c7-\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u2019-\u09b0 \u2018\u09b8\u09c7\u2019 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982? \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u0995\u09bf \u09a4\u09ac\u09c7 \u2018As flies to wanton boys, we are to gods\u2019 (King Lear \/ Shakespear)? \u0995\u09c7\u09a8\u0987 \u09ac\u09be \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7? \u0995\u09c0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09ae\u09df \u098f\u09a4 \u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7? \u0997\u09cb\u09a4\u09ae \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0993 \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09df \u098f \u0995\u09bf \u09b9\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0? \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c? \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4, \u0986\u09a8\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09a1, \u09a4\u09b0\u09b2 \u0986\u0981\u09a7\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a8\u09c7\u09dc\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u2014 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be, \u099c\u09be\u09b8\u09cd\u099f \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be! \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f\u09b2\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u099b\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u099a\u09a8\u09c0\u09df\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u0964 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf \u098f\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u09af\u09c7, \u098f \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a8\u09bf\u0996\u09be\u09a6 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u098f \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098b\u09b7\u09bf \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c0\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u2014 \u09ab\u09b0 \u09b9\u09c7\u09ad\u09c7\u09a8\u09cd\u200c\u09b8 \u09b8\u09c7\u0995, \u0997\u09c7\u099f \u09b2\u09b8\u09cd\u099f!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE.jpg\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"471\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2298\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE.jpg 318w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-250x370.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-150x222.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-50x74.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-100x148.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-200x296.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GHALIBER-GHAZAL-THEKE-300x444.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf, \u09b9\u09b0\u09ae \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf, \u09a6\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf, \u0986\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0981 \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf<br \/>\n\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09a0\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981 \u09b0\u09be\u09b9\u0997\u09c1\u099c\u09bc\u09b0\u09aa\u09c7 \u09b9\u09be\u09ae, \u0997\u09df\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09ae\u09c7 \u0989\u09a0\u09be\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u0989\u0981\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09be\u0997\u09c3\u09b9 \u09a8\u09df, \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0 \u09a6\u09c1\u09df\u09be\u09b0 \u09a8\u09df, \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df \u09a8\u09df, \u09aa\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b8 \u09a8\u09df<br \/>\n\u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09ac\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u0964\u0964)<\/p>\n<p>\u0995\u09c0 \u09b8\u09be\u0982\u0998\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09be\u09a0\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09b2\u09c1\u09ae \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7, \u098f\u09a4 \u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u09a4 \u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0993 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993, \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09a6\u09be-\u0995\u09be\u09b2\u09cb\u09df \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0996\u099f\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u2018\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09a0\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981 \u09b0\u09be\u09b9\u0997\u09c1\u099c\u09bc\u09b0\u09aa\u09c7\u2019\u2014 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u2018\u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be\u2019 \u0995\u09bf \u09a4\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be\u0987\u2014 \u09a8\u09bf\u0983\u09b8\u09cd\u09ac \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be, \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be? \u09a8\u09be\u0983, \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09b8\u09cb\u099c\u09be \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09ae \u0985\u09b8\u09ae\u09ac\u09df\u09b8\u09c0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0985\u09ab\u099c\u09bc\u09be\u09b2 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09b8\u09c8\u09df\u09a6\u0964 \u0995\u09c1\u09b6\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09ad\u09be\u09ac\u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7 \u0985\u09a4\u09bf \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7, \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09ad\u09b0\u09c7 \u09a5\u09ae\u0995\u09c7 \u09a5\u09ae\u0995\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0995\u09a5\u09be\u2014 \u2018\u2018\u09a6\u09c7\u0996\u09cb, \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7 \u2018\u09b8\u09dc\u0995 \u09aa\u09b0 \u0986 \u0997\u09df\u09c7\u2019 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09be \u09b2\u09be\u099f\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1, \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09df \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09ac\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0987 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8\u2014 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 (\u09a6\u09df\u09c7\u09b0), \u0995\u09be\u09ac\u09be (\u09b9\u09b0\u09ae), \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b9\u09ac\u09c1\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b0\u099c\u09be, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09be \u098f \u09b8\u09ac\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993\u0987 \u099f\u09bf\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb\u0987 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be, \u09af\u09c7\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8, \u09af\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u0995\u09cd\u0995\u09b2\u09c7\u09b0, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b8\u09be\u099f\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u2014 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u2018\u0989\u09a0\u09be\u09df\u09c7\u0981\u2019 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u2014 \u2018\u0989\u09a0\u09be\u09df\u09c7\u2019, \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u099a\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u09ac\u09b2\u09cb, \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09ac\u09b2\u09cb\u2026\u0964\u2019\u2019<br \/>\n\u09af\u09be\u0995, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09b0 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u099f\u09be \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993, \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u099f\u09be \u09ad\u09c1\u09b2\u0987 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0985\u09ab\u099c\u09bc\u09be\u09b2 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09ce \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987, \u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u0983\u09b8\u09cd\u09ac \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09df, \u0995\u09c7 \u0995\u0996\u09a8 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0-\u09ae\u09b8\u099c\u09bf\u09a6 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09ac\u09be \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09c0 \u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7, \u09ac\u09be \u09a8\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7, \u09aa\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7, \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u2018\u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0\u2019 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0995\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u0998\u099f\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be\u0993\u0964 <\/p>\n<p>\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u0996\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0997\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0 \u09ae\u0995\u09a4\u09be\u09df \u09af\u09be\u0987\u2014<\/p>\n<p><strong>\u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac-\u098f-\u0996\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be-\u0995\u09c7 \u09ac\u0997\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u0993\u09a8-\u09b8\u09c7 \u0995\u09be\u09ae \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u09b0\u09cb\u0987\u09df\u09c7 \u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09df\u09be, \u0995\u09bf\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09df-\u09b9\u09be\u09df \u0995\u09bf\u0989\u0981\u0964\u0964<\/strong><br \/>\n(\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09b2\u09bf\u09ac \u09a8\u09c7\u0987 \u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u099f\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0986\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf<br \/>\n\u0995\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09be \u098f\u09a4 \u09b9\u09be\u09df-\u09b9\u09be\u09df, \u098f\u09ae\u09a8 \u09a1\u09c1\u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8)<\/p>\n<p>\u09b8\u09b9\u099c \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u2014 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09df \u0995\u09c7\u0989 \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u099c \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09a8\u09bf \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0987 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a8\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be? \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0995\u09c7\u09a8 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u098f \u0995\u09c2\u09b2 \u0993 \u0995\u09c2\u09b2 \u09a6\u09c1\u0995\u09c2\u09b2 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u099c\u09b2 \u0989\u09a5\u09b2\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7? \u0995\u09c7\u09a8 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df? \u0995\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u2014 But, in truth, I have wept too much! Dawns are heartbreaking. \/Every moon is atrocious and every sun bitter. \/ Acrid love has swollen me with intoxicating torpor \/ O let my keel burst! O let me go into the sea! (The Drunken Boat \/ Arthur Rimbaud)\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u0987 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7, \u098f\u0987 \u09b8\u09b9\u099c \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995 \u0986\u09aa\u09be\u09a4-\u2018\u09a8\u09be\u0987\u09ad\u2019 \u099c\u09c7\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u0993 \u0986\u09b8\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b8\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf \u098f\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7, \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0, \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u099c \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a6\u09bf\u09ac\u09cd\u09af\u09bf \u099a\u09b2\u09ac\u09c7\u2014 \u09b8\u09ac\u0987 \u09a0\u09bf\u0995\u0964 \u09a4\u09a5\u09be\u09aa\u09bf \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8-\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u0986\u099b\u09c7\u2014 \u09af\u09a6\u09bf \u09a7\u09b0\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u0987 \u09af\u09c7 \u098f\u0993 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be, \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09a4\u09c0\u09a4\u2014 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09c7, \u098f \u0987\u09b9\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0987, \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09df \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b6\u09a4-\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df \u09ad\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09be\u0964<br \/>\n\u09aa\u09be\u09a0\u0995 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09c7\u09a8, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09df \u099c\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u098f\u0995 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0, \u0996\u09c1\u0996\u09cd\u200c\u0996\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b6\u09bf \u0986\u09b0 \u0986\u09b2\u09ac\u09cb\u09b2\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u09dc\u09c1\u0995 \u09ad\u09c1\u09dc\u09c1\u0995 \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u098f\u0995-\u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u0995\u09cb\u09a0\u09be\u09b0 \u09af\u09c1\u09ac\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0-\u0993-\u09b6\u09be\u09df\u09b0\u09bf\u09b0 \u0987\u09b6\u09be\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09a5\u09aa\u09cb\u0995\u09a5\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09c7\u09a8, \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09a4, \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u2026!<\/p>\n<p>(\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u2026) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221; \u0986\u09b8\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09df\u09bf \u098f\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7, \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0, \u09a8\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u099c \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a6\u09bf\u09ac\u09cd\u09af\u09bf \u099a\u09b2\u09ac\u09c7\u2014 \u09b8\u09ac\u0987 \u09a0\u09bf\u0995\u0964 \u09a4\u09a5\u09be\u09aa\u09bf \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8-\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa\u09b9\u09c0\u09a8 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u0986\u099b\u09c7\u2014 \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf \u09a7\u09b0\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u0987 \u09af\u09c7 \u098f\u0993 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09a4\u09c0\u09a4\u2014 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09c7, \u098f \u0987\u09b9\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u0987, \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09c0\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09df \u09b9\u09c3\u09a6\u09df\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b6\u09a4-\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09df \u09ad\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09bc\u09a6\u09be\u09a8 \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09be\u0964 &#8221; \u09ab\u09df\u09c7\u099c  \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0964 \u09a8\u09ac\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u0964 \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be\u0964 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[243,242,296],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-102","tag-243","tag-242","tag-296"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2302,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/2302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}