{"id":2219,"date":"2021-06-08T15:19:48","date_gmt":"2021-06-08T15:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?p=2219"},"modified":"2021-06-08T15:19:48","modified_gmt":"2021-06-08T15:19:48","slug":"%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%b6-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%a5%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%b2-%e0%a6%98%e0%a7%8b%e0%a6%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%b6-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%a5%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%b2-%e0%a6%98%e0%a7%8b%e0%a6%b7\/","title":{"rendered":"\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 <br\/>  \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u0998\u09cb\u09b7"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/download-4.jpeg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"262\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2222\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/download-4.jpeg 192w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/download-4-150x205.jpeg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/download-4-50x68.jpeg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/download-4-100x136.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/p>\n<p>\u09e7<br \/>\n\u09af\u09bf\u09a8\u09bf &#8216;\u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995&#8217; \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09a5\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 &#8216;\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df&#8217;, &#8216;\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df&#8217;, &#8216;\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995&#8217;, \u098f\u09ac\u0982 &#8216;\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4&#8217; \u09ac\u09be &#8216;\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u09cd\u09ac\u09bf\u0995&#8217;-\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u0983\u09b8\u09cd\u09ab\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4 \u0993 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09b8\u0982\u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u0995\u09c7 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09c8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u0997\u09dc\u09bf \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u099f\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u0995, \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09b0, \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995, \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09be\u09b0, \u0987\u09b2\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09b0, \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 (\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0995\u09c7\u09a4\u09a8\u09c7 \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b2\u09be\u09b2 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0986\u09dc\u09be\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u09b6\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8) \u0993 \u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be\u099b\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a1\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7, \u09a4\u09be \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09b9\u09cb\u0995 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c0\u09a3, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09cb\u09a7\u09c7 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09b2 \u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u0993 \u09b8\u09b9\u099c\u09a4\u09be\u09df, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09c1 \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u099c\u09bf, \u201c\u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u0997\u09b0\u201d, \u201c\u099c\u09a8 \u0985\u09b0\u09a3\u09cd\u09af\u201d &#8220;\u0985\u09b6\u09a8\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09c7\u09a4&#8221; \u09b8\u09b9 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u099b\u09be\u09df\u09be\u099b\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a4\u09be \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u09ac\u09be \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995, \u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09a3\u09c7, \u09af\u09c7 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09df \u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7, \u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ac\u09b9\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u0964 \u09ae\u09a4\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c3\u09dd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u0996\u09a8\u09cb &#8220;\u0998\u09b0\u09c7-\u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7&#8221;-\u09b0 \u09b8\u09c2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a4\u09be\u09df, \u0995\u0996\u09a8\u09cb-\u09ac\u09be \u0997\u09c1\u09aa\u09bf-\u09ac\u09be\u0998\u09be \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09ac\u09cb\u09a7\u099f\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u099b\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7; \u09af\u09be \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099b\u09ac\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0993\u0987 \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09ac\u0964<\/p>\n<p>\u09e8<br \/>\n        &#8220;\u09b9\u09b2\u09a6\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u0993\u09b0\u09be\u0982 \u0993\u099f\u09be\u0982<br \/>\n         \u0987\u0981\u099f \u09aa\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b2 \u099a\u09bf\u09ce \u09aa\u099f\u09be\u0982<br \/>\n         \u09ae\u09c1\u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09b2 \u0986\u09b8\u09be\u09a8 \u0989\u09dc\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf<br \/>\n         \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0996\u09be\u09b2\u09bf&#8221;&#8211;<\/p>\n<p>\u09af\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 &#8220;\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09ae&#8221; \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae &#8220;\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0998\u09be\u0982\u099a\u09c1&#8221;, \u09af\u09c7\u099f\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0964 \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u099f\u09bf \u09a8\u09a8\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b8 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u098f\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u09be Edward Lear (\u09e7\u09ee\u09e7\u09e8 &#8211; \u09e7\u09ee\u09ee\u09ee) \u0993, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4, Lewis Carroll (\u09e7\u09ee\u09e9\u09e8 &#8211; \u09e7\u09ee\u09ef\u09ee)  \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u09a4\u09be \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09c0\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09a8\u09c1\u0995\u09b0\u09a3\u09c0\u09df\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09b0\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09b9\u099c\u09be\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6\u099f\u09bf\u0993 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ab\u09b8\u09b2\u099f\u09bf\u09b0  \u09a8\u09be\u09ae &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221;, \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 &#8216;\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09c1\u09b2\u09be&#8217; \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09b0\u09be\u099c\u09b6\u09c7\u0996\u09b0 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0993\u09b0\u09ab\u09c7 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u098f\u0995\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0985\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u0964 (&#8220;\u09ae\u09b9\u09be\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7&#8221;-\u0993 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 &#8220;\u09ac\u09bf\u09b0\u09bf\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09ac\u09be&#8221; \u0985\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf)\u0964 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0997\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09a4\u09be\u0981\u09b0 &#8216;\u099b\u09be\u09df\u09be\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0&#8217;\u09b0 \u0997\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c1&#8217;\u099c\u09a8\u09c7\u0987 \u0997\u09c7\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09b0\u09be\u099c\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b2\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099b\u09ac\u09bf ( \u201c\u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b2\u09c0\u201d \u0993 \u201c\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09a4\u201d)  \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0993 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa, \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995, \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09b6\u09c8\u09b2\u09cd\u09aa\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3 \u098f\u0995 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09c2\u09aa \u09a8\u09c7\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf\u09a7\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995 \u099c\u09be\u0981 \u09b0\u09c7\u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09b0(Jean Renoir), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf &#8220;The River&#8221; \u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u0993 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ea\u09ef-\u098f \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c1\u0997\u09cd\u09a7 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0987\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u0993 \u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b2\u09bf\u09b8\u09cd\u099f Vittorio De Sica&#8217;\u09b0 &#8220;Bicycle Thieves&#8221; \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u0964 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf, \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u0983\u09b8\u09b2\u09bf\u09b2\u09be \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09cd\u0997\u09c1 ; humour with humanity\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0986\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09a3 \u09b8\u09bf\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b8\u09bf\u09b8\u0964 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c1\u09b2, \u09a8\u09ac\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0, \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u0993 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3\u0964 <\/p>\n<p>&#8220;\u0985\u09b0\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf&#8221;, \u0985\u09aa\u09c1 \u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u099c\u09bf, \u0997\u09c1\u09aa\u09c0 \u09ac\u09be\u0998\u09be \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c, \u09ab\u09c7\u09b2\u09c1\u09a6\u09be \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c3\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995 \u09ac\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0993, &#8220;\u09ae\u09b9\u09be\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7&#8221; \u0993 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09b9\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c2\u09dc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09c2\u09aa\u0964 Marie Seton\u0995\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 : &#8216;(It is a) sort of combination of comedy, fantasy, satire, farce and a touch of pathos&#8217;\u0964 \u09aa\u09b0\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u0987\u0964 &#8216;\u09af\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be&#8217; \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09af\u09be \u09b9&#8217;\u09a4 \u09ac\u09be \u09b9\u09df \u09a4\u09be-\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u0985\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09b2 \u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c2\u09aa \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1\u0995 \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u0987 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7, \u09b2\u09cb\u09b9\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u0995&#8217;\u09b0\u09c7, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0998\u09be\u09a4\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0998\u09be\u09a4, \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09df \u0986\u099f\u09aa\u09cc\u09b0\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099f\u09bf \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09a8\u0964 <\/p>\n<p>\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u0993 \u0998\u099f\u09be\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u0989\u0995\u09bf\u09b2 \u09a8\u09df, \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09ac\u09c7\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09cb\u099f\u09bf\u09b6 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09af\u09be\u0981\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c1\u09b2 \u09a4\u09a5\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 (\u099b\u09be\u09df\u09be)\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 &#8216;\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8217;\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09c1\u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f &#8216;\u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u09b0\u09b8&#8217;-\u098f\u09b0 \u0989\u09ce\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 (\u0989\u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4) \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09c1\u09b2\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7, \u09af\u09c7 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09c1\u09b2\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b2\u09c1\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0986\u099b\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u0985\u0982\u0995 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u0995\u09b7\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09be\u09df\u0964 \u099c\u09a8\u09c8\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09c0 \u0995\u09c3\u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09be\u099a\u09be\u09b2\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 &#8216;\u0995\u0995\u099f\u09c7\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf&#8217;\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ac\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09b0\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u099f\u09be\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6\u09ac\u09be\u09ac\u09c1, \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09ce \u09a6\u09c7\u09b0\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u099a\u09be\u09b2\u09c1\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df : &#8220;better never than late&#8221;, \u09af\u09c7 \u09ab\u09cd\u09b0\u09df\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09b8\u09cd\u09b2\u09bf\u09aa\u099f\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09af\u09a5\u09be\u09af\u09a5 \u0997\u09cc\u09b0\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09c0\u09b9 \u09b8\u09ce \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6\u0995\u09c7 \u09b2\u09cb\u09ad\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae \u09ac\u09bf\u09b8\u09b0\u09cd\u099c\u09a8-\u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b8\u0999\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09ac\u09c1-\u09b9\u0993\u09df\u09be \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09a6\u09c3\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09b0\u09df \u09aa\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09ae\u09c7\u09b6 \u09af\u09ce\u09aa\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099b\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8 \u0998\u09cb\u09b0\u09b2\u09be\u0997\u09be \u09b8\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u0982\u09ac\u09bf\u09ce \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09a8\u0964 <\/p>\n<p>\u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 \u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u0988\u09b7\u09ce \u09b6\u09cd\u09b2\u09a5 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0998\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0 \u09ac\u0982\u09b6\u09c0 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ac\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a4 \u0993 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 (prejudice) \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09c1\u09b2\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u0995\u09dc \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7-\u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7 \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09b0\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09b9\u09df \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f \u09b9\u09c7\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09be\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09a8\u09bf\u09ad\u09c3\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u099f\u09be \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0996\u09be\u0981\u099f\u09bf \u09b8\u09cb\u09a8\u09be- \u09af\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be \u09b8\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2, \u09a8\u09be \u0995\u09bf, \u09af\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b2\u09cb\u0964 <\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a8\u09df \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09a7\u09be\u09ac\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u099a\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09a6\u09cb\u09b7\u0997\u09c1\u09a3 \u0993 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09ae\u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a8\u099a\u09c7\u09ce \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u099f\u09c1\u09ae \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0995\u0997\u09a3 Eric Rhode-\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 &#8216;mannered facetiousness&#8217;\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0(\u09a4\u09a5\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0) \u09b2\u09cb\u09ad\u09c7\u09b0(\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf)\u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u0987 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af- \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09dc\u09b2\u09cb\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cb\u09ad\u09c7, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b2\u09cb\u09ad\u09c7 ; \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09a6\u09be\u09a8\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09cb\u099f\u09cb \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09ac\u0987 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09df\u0964\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09be\u09b2\u0982\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c2\u09b7\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0&#8217;\u09b0 \u09ae\u09a8 &#8216;\u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09c1 \u09ae\u09df\u09b0\u09be \u09b2\u09c7\u09a8\u09c7&#8217;\u09b0 &#8216;\u099a\u09be\u099f\u09c1\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf, \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1, \u099f\u09c7\u09ac\u09c1, \u09aa\u09b2\u099f\u09c1, \u09b9\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be&#8217;\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09dc\u09b6\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf &#8220;\u099f\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u099d\u09cd\u09af\u09be\u0981\u099f\u09be&#8221; \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09bf\u099b\u09aa\u09be \u09b9\u09a8 \u09a8\u09be\u0964\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u09aa\u09b0\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u099f\u09c1\u09ae \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a8\u0987 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c \u09b8\u09b0\u09b2 \u09ac\u09be \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u099f \u0986\u099c\u0997\u09c1\u09ac\u09bf \u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a4\u09cd\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u0987 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u09ac\u09cb\u099d\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09ac\u09c7\u09a8 &#8220;\u09b9\u09b2\u09a6\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u0993\u09b0\u09be\u0982 \u0993\u099f\u09be\u0982&#8230; &#8220;&#8211; \u098f\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u099f &#8216;\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0998\u09be\u0982\u099a\u09c1&#8217; \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09b2\u09c1\u0995\u09cb\u09a8\u09cb &#8216;\u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u09b0\u09b8&#8217;\u099f\u09bf\u0987 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 (\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u0995\u09bf \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0?) \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a0\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09a0\u09bf\u0964 <\/p>\n<p>\u09e9<br \/>\n\u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09c0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u0995\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be, \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b2\u09a8, \u099a\u09cb\u0996\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0, \u099f\u09be\u0987\u09ae\u09bf\u0982, \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf, \u09af\u09be \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09a8\u09be, \u098f\u0987 \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09a3\u09c7\u0987 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09c0\u09b0 \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09bf \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0986\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 Lewis Carroll -\u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u0995\u09b0\u09a3 \u09a8\u09df, \u0986\u09a4\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09b0\u09a3\u0964 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u0964 <\/p>\n<p>\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b8\u09c0\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u099c\u09b9\u09b0 \u09b0\u09be\u09df, \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a4\u09a8 \u09ad\u09c3\u09a4\u09cd\u09af, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0985\u09ac\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09b6\u09bf\u09b0 \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6\u09cd\u09af \u0985\u0982\u09b6 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995&#8217;\u09b0\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce, \u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09a4\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7, \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09bf\u09ac-\u09ad\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09ac\u09bf\u09dc \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7 \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09a4\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09cb\u09b7 \u09b9\u09c7\u09a8\u09b0\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 &#8216;\u09b8\u09c7\u09ae\u09bf\u0995\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7&#8217; \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf &#8216;\u098f\u09ae\u09c7\u099c\u09bf\u0982 \u0995\u09c7\u09b8&#8217;-\u098f\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09b2 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4 \u09b0\u09ac\u09bf\u09b6\u0982\u0995\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ac\u09b9\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u0986\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09af\u09c7, \u0986\u09ac\u09b9\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0993\u09a0\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u09bf-\u09ae\u099c\u09be-\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09c2\u09aa-\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be \u09b8\u09b9 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u09c1\u09a1 \u098f\u0987 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ad\u09be\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"476\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2225\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506.jpg 636w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-400x299.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-250x187.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-150x112.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-50x37.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-100x75.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-200x150.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-300x225.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-350x262.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-450x337.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-500x374.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FB_IMG_1623164538506-550x412.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p>\u09ea<br \/>\n&#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u099b\u09be\u09df\u09be\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u0998\u09b0\u09cb\u09df\u09be \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a8\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u099b\u09be\u09df\u09be, \u09aa\u09b0\u09c7\u09b6 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4&#8217;\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb, (\u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09ae\u09c1\u0996\u09bf-\u09b9\u0993\u09df\u09be), \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09af\u0996\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 &#8220;\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u0986\u09ae\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\/ \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0987 \u09a8\u09be \u0986\u09b0&#8230;&#8221;, \u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c0\u09b9\u09be, \u0985\u09a8\u09be\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7? \u09a4\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09a8\u09df\u0964 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b2 \u09ae\u09be\u09df\u09be\u09ae\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09c3\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac, \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0987 \u09ae\u09c1\u0996 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0\u0987 \u098f\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u0986\u099b\u09c7 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u0964 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u0986\u09ac\u09b0\u09a3\u09c7 \u09af\u09be \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8, \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be; \u0985\u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be-\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8, \u098f\u0995\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221;, \u09ac\u09cb\u09a7 \u09b9\u09df, \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6, \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa, \u09af\u09be\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0996\u09c7\u09df\u09be\u09b2 \u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09c2\u09aa\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u09b0\u09c2\u09aa \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df, \u09ac\u09b0\u0982 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0, \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09a4\u09cb\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u201c\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09a4\u09b0\u09c0\u201d \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6\u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u0987\u09a8&#8211; &#8220;\u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7 \u099c\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3\u099a\u09c0\u09b0\u09c7\/ \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09b6\u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221;&#8211; \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u0995&#8217;\u09b0\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c0 \u099a\u09bf\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u09b8\u09b9\u099c \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09cb\u09a3\u09c7\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c \u0986\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b6 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09b2\u09a1\u09cb\u09b0\u09be\u09a1\u09cb\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c \u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u0997\u09a3, \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u099c\u09be\u09df\u09ae\u09be\u09a8 conquistador-\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09be\u09a8 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8, \u09af\u09be \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09c7 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u0983\u09b8\u09cd\u09ab\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u0993, \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09c7\u0964 &#8220;\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be&#8221;\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df\u0995\u09c7 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09c0\u09a8\u0964 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u098b\u09a3 :<br \/>\n&#8220;Satyajit Ray The Inner Eye&#8221;, Andrew Robinson, I.B.Tauris.<br \/>\n\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be, &#8220;\u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0&#8221; \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u0964<br \/>\n\u201c\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0998\u09be\u0982\u099a\u09c1\u201d, &#8220;\u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0&#8221; \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u0964<br \/>\n\u201c\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09ae\u201d, &#8220;\u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0&#8221; \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u0964<br \/>\n&#8220;\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0&#8221;, \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be : \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0\u09aa \u09b0\u09be\u09df \u0993 \u09b8\u09cb\u09ae\u09a8\u09be\u09a5 \u09b0\u09be\u09df, \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u0964<br \/>\n\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be : \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1, \u0995\u09cc\u09b6\u09bf\u0995 \u09ae\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2 (\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 ; \u098b\u09a4\u09c1\u09aa\u09b0\u09cd\u09a3 \u0998\u09cb\u09b7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 PhD)\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012.jpg\" alt=\"\" width=\"959\" height=\"1280\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2221\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012.jpg 959w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-400x534.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-650x868.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-250x334.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-768x1025.jpg 768w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-150x200.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-50x67.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-100x133.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-200x267.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-300x400.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-350x467.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-450x601.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-500x667.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-550x734.jpg 550w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20210608-WA0012-800x1068.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 959px) 100vw, 959px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b2\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099b\u09ac\u09bf ( \u201c\u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b2\u09c0\u201d \u0993 \u201c\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09a4\u201d)  \u0987\u09a4\u09bf\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0993 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u09ac\u09bf\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa, \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u099f\u09c7\u0995\u09a8\u09bf\u0995, \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09b6\u09c8\u09b2\u09cd\u09aa\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3 \u098f\u0995 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09c2\u09aa \u09a8\u09c7\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09bf\u09a7\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995 \u099c\u09be\u0981 \u09b0\u09c7\u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09b0(Jean Renoir), \u09af\u09bf\u09a8\u09bf &#8220;The River&#8221; \u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u0993 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ea\u09ef-\u098f \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c1\u0997\u09cd\u09a7 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0987\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u0993 \u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b2\u09bf\u09b8\u09cd\u099f Vittorio De Sica&#8217;\u09b0 &#8220;Bicycle Thieves&#8221; \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u0964 &#8220;\u09aa\u09b0\u09b6 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0&#8221; \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf, \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u0983\u09b8\u09b2\u09bf\u09b2\u09be \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09cd\u0997\u09c1 ; humour with humanity\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0986\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09a3 \u09b8\u09bf\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b8\u09bf\u09b8\u0964 \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c1\u09b2, \u09a8\u09ac\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0, \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0 \u0993 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09ae\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09a3\u0964 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[432,433,104,434],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-102","tag-432","tag-433","tag-104","tag-434"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2226,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions\/2226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}