{"id":1525,"date":"2021-02-27T03:27:11","date_gmt":"2021-02-27T03:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/?p=1525"},"modified":"2021-02-27T04:10:43","modified_gmt":"2021-02-27T04:10:43","slug":"%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ac-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ac-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/","title":{"rendered":"\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u2013 \u09ec  <br\/>   \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be"},"content":{"rendered":"<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8&#8211; <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a6%a8\/\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8&#8211;<a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a6%a6%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a4%e0%a7%80%e0%a7%9f-%e0%a6%aa\/\"> \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df  \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8&#8211;<a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%a9-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8&#8211; <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%aa-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d%e0%a6%9c\/\">\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8&#8211; <a href=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/%e0%a6%ab%e0%a7%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bc-%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a6%bf%e0%a6%95%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%ae%e0%a6%be-%e0%a7%ab-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%9e%e0%a7%8d\/\">\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac<\/a><\/p>\n<p><strong>\u09b6\u09bf\u09b0\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b0\u09be\u09df \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c1\u0995<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"440\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1526\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN.jpg 600w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-400x293.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-250x183.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-150x110.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-50x37.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-100x73.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-200x147.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-300x220.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-350x257.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-450x330.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-500x367.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FAIZ-SKETCH-MF-HUSSAIN-550x403.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u098f\u09ae.\u098f\u09ab. \u09b9\u09c1\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?fbclid=IwAR2RMOcUiYHzGI1yQto1DgxDOpcFKK18sZzl8KdoL4f91JaKZma6UdmGtaA&#038;v=27WzJ_WeZU4&#038;feature=youtu.be\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?fbclid=IwAR2RMOcUiYHzGI1yQto1DgxDOpcFKK18sZzl8KdoL4f91JaKZma6UdmGtaA&#038;v=27WzJ_WeZU4&#038;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p>\u09a4\u09c1\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09bf \u0987\u09df\u09be\u09a6\u0995\u09c7 \u09af\u09ac \u099c\u09bc\u0996\u09cd\u200c\u09ae \u09ad\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981<br \/>\n\u0995\u09bf\u09b8\u09bf \u09ac\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09b9\u09c7 \u0987\u09df\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09a6\u09bf\u09b8-\u098f-\u0987\u09df\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0989\u09a8\u0993\u09df\u09be\u0981 \u09a8\u09bf\u0996\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981<br \/>\n\u09a4\u09cb \u09b9\u09b0 \u09b9\u09b0\u09bf\u09ae\u09ae\u09c7 \u0997\u09c7\u09b8\u09c1\u0981 \u09b8\u0981\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09b0 \u0986\u099c\u09a8\u09ac\u09bf \u09b9\u09ae\u09c7\u0981 \u09ae\u09b9\u09b0\u09ae \u09a6\u09bf\u0996\u09be\u0987 \u09a6\u09c7\u09a4\u09be \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u09af\u09cb \u0985\u09ac\u09ad\u09bf \u09a4\u09c7\u09b0\u09bf \u0997\u09b2\u09bf\u09b8\u09c7 \u0997\u09c1\u099c\u09bc\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981 \u0997\u09c1\u09b0\u09ac\u09a4 \u09a8\u09b8\u09bf\u09ac \u099c\u09bc\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09b0-\u098f-\u09ac\u09a4\u09a8<br \/>\n\u09a4\u09cb \u099a\u09b6\u09cd\u09ae\u09cd\u200c-\u098f-\u09b8\u09c1\u09ad \u09ae\u09c7 \u0986\u0981\u09b8\u09c1 \u0989\u09ad\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0989\u09df\u09cb \u09af\u09ac\u09ad\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981 \u09a8\u09c1\u09a4\u09cd\u200c\u0995\u09cd\u200c-\u0993-\u09b2\u09ac\u0995\u09bf \u09ac\u0996\u09bf\u09df\u09be\u0997\u09bf\u09b0\u09bf<br \/>\n\u09ab\u099c\u09bc\u09be\u09ae\u09c7 \u0985\u0993\u09b0\u09ad\u09bf \u09a8\u0997\u09ae\u09c7 \u09ac\u09bf\u0996\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09b0-\u098f-\u0995\u09ab\u09b8\u09ae\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf \u09ae\u09c1\u09b9\u09b0 \u09b2\u0997\u09a4\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u09a4\u09cb \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09a6\u09bf\u09b2\u09ae\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a4\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u09a4\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09c7\u09a8 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09ae \u09b8\u09c7 \u0995\u09ae \u09ea\u09e6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09eb\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09af\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09be\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0987 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ab\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ab\u09b0\u099f\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u09a7\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u0987\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u0997\u09be\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u09b2 \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u0985\u0982\u09b6 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u099c\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b9\u09df \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09af\u09c7, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0996\u09bf, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0996\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09be\u09ae \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09dc\u09c7\u0987 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09bf, \u098f\u0987\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09b0 \u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2\u099f\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b0-\u099c\u09bc\u09ae\u09bf\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 <\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09ae\u09be\u09a6\u09bf\u09b9\u09be \u098f\u0987\u099c\u09be\u099c\u09bc \u098f \u09b8\u09ac \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u09a4\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09c0 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09a4\u09cb \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09ae\u09be\u09a6\u09bf\u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09be\u09a6\u09bf\u09b9\u09be\u0987 \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7, \u09ae\u0993\u09b2\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09be\u09b2\u09be\u09b2-\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b0\u09c1\u09ae\u09bf\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09b2\u09ae\u09cd\u09af\u09a8 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09cd\u200c\u09b8-\u098f\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09cb\u09b2\u09a4\u09be\u09ac\u09cb\u09b2 \u09ac\u09bf\u09aa\u099c\u09cd\u099c\u09a8\u0995 \u2018\u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u09b6\u09a8\u2019 (\u09b2\u09cb\u0995\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0987) \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf \u09a8\u09df, \u2018\u09b6\u09c7\u0996\u2019-\u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u2018\u09a7\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09b0\u2019 (\u09ac\u09be \u099c\u09bc\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09b0) \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf\u0964 \u09b8\u09c1\u09ab\u09bf\u09b0\u09be \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09ac\u09a7\u09bf \u09b8\u09ab\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u0964 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf, \u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u098f\u0996\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf, \u098f \u09a4\u09cb \u09ae\u09b9\u09be \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u0964 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09b8\u09ce \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u2014 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09b8\u09ce \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u2014 \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09b8\u09ab\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09ab\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09ab\u09b0, \u098f\u0995\u099f\u09be, \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0987 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ab\u09b0\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u098f \u09a6\u09c1\u0987\u09df\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7, \u098f\u0987 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09ab\u09b0\u0964 \u098f \u09b8\u09ab\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09a6\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a8\u09a6\u09c0, \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09ab\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09cd\u09ac\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09bf \u0987\u09a6\u09be\u09a8\u09c0\u0982 \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09b0\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u099d\u09dc\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac\u09c7 \u09ae\u09b0\u09ac, \u09b2\u09cb\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a3\u09bf \u0996\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09b0\u09ac, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09aa\u09a5 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09b0\u09ac, \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0996\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0\u0964       <\/p>\n<p>\u09af\u09be\u0995 \u0997\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09dc\u09c7\u0987\u099b\u09bf\u2026! \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09be\u09ae\u09df\u09bf\u0995 \u098f\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1, \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09ac\u09a6\u09cd\u09af \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u0964 \u2018\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b7\u09b0: \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u09b6\u09bf\u0997\u09cd\u200c\u0997\u09bf\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u09b9\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u2014 <\/p>\n<p>\u09b8\u09cd\u09a4\u09cb\u09a4\u09cd\u09b0<\/p>\n<p>\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b2\u09dc\u09c7<br \/>\n\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df<br \/>\n\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09df<\/p>\n<p>\u098f\u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993<br \/>\n\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7<\/p>\n<p>\u098f\u0995\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09a5\u09b0<br \/>\n\u098f\u0995\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0997\u09be\u099b<br \/>\n\u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8<br \/>\n\u0995\u09a4 \u0986\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be<br \/>\n\u0995\u09a4 \u09b0\u0999<br \/>\n\u0995\u09a4 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6<br \/>\n\u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be<\/p>\n<p>\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u098f \u09b8\u09ac\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cb\u09a4\u09cd\u09b0<br \/>\n\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u0964<br \/>\n(\u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \/ \u09b0\u09be\u09a4)<\/p>\n<p>\u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09df \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09be \u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7? \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a8 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be \u09af\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u09aa\u09aa\u09c1\u09b2\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b2\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09e7\u09ef\u09eb\u09e6-\u09ec\u09e6 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09ae \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09a6\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u2014 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae \u09a8\u09c2\u09b0 \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c7\u09b9\u09a6\u09bf \u09b9\u09be\u09b8\u09be\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u09ae\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u09ae \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u0995 \u09b8\u09bf\u0981\u099f\u0995\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0Ic-twQDcl0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0Ic-twQDcl0<\/a><\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2 \u09a6\u09c7\u09ac \u09ac\u09b0\u09cd\u09ae\u09a3\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u099c\u0997\u09a4 \u0986\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u099c\u099c\u09a8 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be, \u09a8\u09cb\u099f\u09cd\u200c\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09c0 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09a4\u09be \u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8, \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 (\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be) \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u0987 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09cc\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09ac\u09c0\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7, \u0997\u09c7\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09df\u09c7 (\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09bf\u09a1\u09bf-\u0993 \u09a8\u09bf\u0996\u09b0\u099a\u09be\u09df \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7) \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b8\u09b2\u09bf\u09b2 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cb\u09b9\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09c0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0\u0993\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099f\u09c0\u0995\u09be \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u0987\u0964 <\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u09ac\u09be \u0986\u09b2\u09be\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u0996\u09be\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09dc\u09be-\u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ae \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09a8\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u099b\u09c7 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09cb\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993\u0964 \u09a8\u09cb\u099f\u09c7\u09b6\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09a8\u09be \u09ac\u099f\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09c1\u0997\u09cd\u09a7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a6\u09c1\u2019 \u099c\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c1\u2019 \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u099f\u09be\u09a8\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4\u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0985\u0982\u09b6, \u0995\u09c0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af, \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0985\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09a3\u09bf\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2 \u09a6\u09c7\u09ac \u09ac\u09b0\u09cd\u09ae\u09a3 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09bf, \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u099f\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09be\u09b0\u09cb\u09aa\u09bf\u09a4 \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u0997\u09be\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0964<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"446\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1527\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR.jpg 600w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-400x297.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-250x186.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-150x112.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-50x37.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-100x74.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-200x149.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-300x223.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-350x260.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-450x335.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-500x372.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RD-Burman-on-AIR-550x409.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>\u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf\u0964 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u099b\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u09a1\u099c\u09a8 \u09a1\u099c\u09a8 \u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u099b\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be\u09b0\u0987 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u09b0\u09c2\u09aa (\u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u098f\u0995 \u0995\u09b2\u09bf \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987, \u09b8\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0997\u09c1\u09b2\u099c\u09bc\u09be\u09b0) \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09cb \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae\u0964 \u09a6\u09bf\u0987\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u2014 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09a5\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb \u09a6\u09c7\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09cb \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09a8\u09bf \/ \u09ad\u09c1\u09b2 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09cb, \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7, \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09cb, \u0986\u09b6\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09a8\u09bf \u2014 \u098f\u09ae\u09a8 \u099a\u09bf\u099f\u09c7 \u0997\u09c1\u09dc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b2\u09bf\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09be\u09a8 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09c0? \u098f\u0987 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df? <\/p>\n<p>\u2018Lily, Rosemary and the Jack of Hearts\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09ac \u09a1\u09bf\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u0982\u0998\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09be\u09a8 \u0986\u099b\u09c7 (\u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b2\u09be\u0997\u09c7 \u099c\u09cb\u09df\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09df) \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u09b2\u09bf-\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf \u09a1\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09c7\u09a8 \u201cShe had that certain flash every time she smiled\u201d (\u09ac\u09be\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u2018certain something\u2019)\u0964 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u0997\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u2014 <a href=\"https:\/\/www.bobdylan.com\/songs\/lily-rosemary-and-jack-hearts\/\">https:\/\/www.bobdylan.com\/songs\/lily-rosemary-and-jack-hearts\/<\/a><\/p>\n<p>\u09b8\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u0993 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u2014<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1769\" height=\"2560\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1528\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-scaled.jpg 1769w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-400x579.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-650x941.jpg 650w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-250x362.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-768x1111.jpg 768w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-1061x1536.jpg 1061w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-1415x2048.jpg 1415w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-150x217.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-50x72.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-100x145.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-200x289.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-300x434.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-350x507.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-450x651.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-500x724.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-550x796.jpg 550w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-800x1158.jpg 800w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-1200x1737.jpg 1200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-1600x2316.jpg 1600w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/LILY-ROSEMARY-THE-JACK-OF-HEARTS-CAL-LEWIS-2000x2894.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1769px) 100vw, 1769px\" \/><br \/>\n\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf \u09b0\u09cb\u099c\u09bc\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0985\u09ab \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09cd\u200c\u09b8\u0964 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b2\u09bf\u0989\u0987\u09b8<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3AQJZys0cvI\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3AQJZys0cvI<\/a><\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u2018\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u2019, \u09ac\u09be \u2018\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09a5\u09bf\u0982\u2019 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be, \u0997\u09be\u09a8, \u099b\u09ac\u09bf-\u0995\u09c7 \u09ad\u09bf\u09dc\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u2018\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u2019-\u099f\u09be \u0995\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7? \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09af\u09be, \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u0985\u0982\u09b6 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09bf\u09b8\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a7\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09ab\u09b0\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u2014 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u0993\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0995\u09c0, \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09ae\u09bf\u09b2\u09b2 \u0995\u09bf \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7, \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09aa\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09ad\u09bf\u09a8\u09bf\u0989-\u09a4\u09c7 \u2018\u09eb\u09ec-\u098f\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u0964 \u098f\u0995\u09a4\u09b2\u09be\u0964 \u09b9\u09b2\u09a6\u09c7\u099f\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09df \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b6 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u2018\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0-\u09ae\u09bf\u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u2019 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u099a\u09b2\u09a4\u09cb\u0964 \u09aa\u09c7\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09b6\u09bf\u09aa\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u098f\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0\u0987 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09b8 \u09b8\u09bf\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u0964 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u2018\u09b9\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u0995\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09b0\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0996\u09bf \u099b\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09ac\u09c7\u09b0\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u09b6\u0987\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u2018\u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u2019 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09ae\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0997\u09c7\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u0964 \u09aa\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09be\u09a0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u099c\u09ae\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u0964 \u09af\u09a4\u09a6\u09c2\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0987\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09c1\u2019-\u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u0981\u099a\u099f \u0996\u09c7\u09df\u09c7\u0993 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09e7\u09ef\u09ee\u09ee\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019 \u099c\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c1 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09ad\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09c1\u09a8\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09c7, \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09af\u09be\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0986\u099c\u0997\u09c1\u09ac\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u09df \u09ac\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09bf\u0997\u09c1\u09dc\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09bf\u09aa\u09bf\u0986\u0987(\u098f\u09ae)-\u098f\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09df\u09a8 \u09b6\u09be\u0996\u09be \u09b8\u09bf\u0986\u0987\u099f\u09bf\u0987\u0989-\u098f\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u0987 \u09aa\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099c\u09bf\u09ce \u09b0\u09be\u09df \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u0964 \u09ac\u0987 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09af\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u098f \u0997\u09cb\u09b2\u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09c7\u09b6\u09be\u099f\u09be \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u2014 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09c1\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u09a4\u09a4\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0993\u0998\u09b0 \u09b0\u09be\u09ae\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09b9\u09be\u0987\u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09df \u0993 \u09af\u09be \u09aa\u09c7\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c7\u09a4\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8 \u2014 \u099c\u09a8\u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0964 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u0981\u0995\u09c1\u09dc\u09be\u09b0 \u09b9\u09cb\u09a6\u09b2\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2\u0964 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0986\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a4, \u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09bf \u099b\u09c1\u099f\u09a4\u09be\u09ae \u099c\u09a8\u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u0964 <\/p>\n<p>\u099c\u09a8\u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5, \u09b8\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0993 \u0995\u09be\u099c\u09c0 \u09a8\u099c\u09b0\u09c1\u09b2\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u098f\u0995\u09b0\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u0964 \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09a8\u09b0\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be\u09a8\u09cb \u09b8\u09bf\u0981\u09dc\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c1-\u09a4\u09bf\u09a8 \u09a7\u09be\u09aa \u0989\u09a0\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f \u09a4\u09bf\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u099f\u09c1\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u0964 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u099a\u09cc\u0995\u09cb \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0995\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09a4\u09cb\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09be\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0964 \u098f\u0995 \u0995\u09cb\u09a3\u09c7 \u0995\u09c0-\u09b8\u09ac \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a7\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u0989\u0997\u09cd\u09b0 \u099c\u09ae\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0997\u09a8\u09cd\u09a7\u0964 \u099f\u09c1\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0997\u09aa\u09cd\u09aa\u09cb \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09c7 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2, \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0964 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u099c\u09df\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a3\u09cd\u09a1\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987 \u099f\u09bf\u09ae\u099f\u09bf\u09ae\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09c1\u09ae\u0995\u09bf \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7, \u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09bf\u09df\u09c7, \u098f\u0995 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u0998\u099f\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u2014 \u09b8\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u0998\u09c1\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09e7\u09ed \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09e7\u09eb\u09ea\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09ee\u09ea \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2\u09c7 \u0998\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09be \u09ab\u09cb\u099f\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09be\u09b0\u0964 \u09a8\u09bf\u0989 \u0987\u09df\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u0995\u09be\u0995\u09c1 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09a4 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c1\u09ae\u09cd\u09ac\u0995 \u0985\u0982\u09b6 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09ac\u09c1\u0964 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09c7\u099f-\u09ae\u09be\u09a8\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u09be\u09ae \u09a8\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7, \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09a8\u09ad\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7\u0993 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u0987\u0964<\/p>\n<div id=\"attachment_1529\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1529\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"size-full wp-image-1529\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE.jpg 640w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-400x300.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-250x188.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-150x113.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-50x38.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-100x75.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-200x150.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-300x225.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-350x263.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-450x338.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-500x375.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/PALGRAVE-550x413.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-1529\" class=\"wp-caption-text\">MINOLTA DIGITAL CAMERA<\/p><\/div>\n<p>\u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u0985\u0982\u09b6 \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u0987\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u2014 Palgrave\u2019s Golden Treasury\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u2018\u09ac\u09c1\u0995 \u09ab\u09cb\u09b0\u2019 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u0995\u09ac\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf, \u09aa\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u2014 \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0982 (\u09e7\u09ee\u09e7\u09ee-\u09e7\u09ee\u09ee\u09ef)\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09c0 \u0993 \u09b0\u09cb\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u0995 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09c7 \u0996\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0982 \u0986\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u09b2\u09cd\u099f \u09b9\u09c1\u0987\u099f\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 (\u09e7\u09ee\u09e7\u09ef-\u09e7\u09ee\u09ef\u09e8)\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09df \u09a4\u09c1\u09b2\u09ac \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0987 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u2014 The Last Ride Together\u0964 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0\u0987 \u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be, \u09ac\u09bf\u09b6\u09a6 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09aa\u0999\u09cd\u200c\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf \u2014 <\/p>\n<p>\u2018\u2018Had I said that, had I done this,<br \/>\nSo might I gain, so might I miss.<br \/>\nMight she have loved me? just as well<br \/>\nShe might have hated, who can tell!<br \/>\nWhere had I been now if the worst befell?<br \/>\nAnd here we are riding, she and I\u2026<br \/>\nWhat if we still ride on, we two<br \/>\nWith life for ever old yet new,<br \/>\nChanged not in kind but in degree,<br \/>\nThe instant made eternity, \u2026&#8212;\u2019\u2019<\/p>\n<p>\u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ac\u0987\u0964 \u2018\u09a8\u09c0\u09b2\u0995\u09a3\u09cd\u09a0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09c7\u2019 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u099c\u09bf\u09a4 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0987 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u09ae\u099f\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u2014 \u09ac\u09be\u09ac\u09cd\u09ac\u09be! \u09a8\u09c0\u09b2\u0995\u09a3\u09cd\u09a0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09b0\u0993 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df? \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u099b\u09cb\u099f\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09ae\u09c1\u09dc\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09c0\u09b2\u0995\u09a3\u09cd\u09a0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u0995 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b0\u09b2 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09ae\u09be \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b2\u09ae\u09a6\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u0995\u09a8\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u2018\u0987\u09b2\u09c7\u0995\u099f\u09cd\u09b0\u09a8\u09bf\u0995 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u0993 \u0985\u09a1\u09bf\u0993-\u09ad\u09bf\u09b8\u09c1\u09df\u09be\u09b2\u2019 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0993\u09df\u09be\u09b6\u09bf\u0982\u099f\u09a8 \u09a1\u09bf.\u09b8\u09bf.-\u09b0 \u099a\u09cb\u0996-\u099f\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09bf \u0985\u09ab \u0995\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09c0\u09a8 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09c0 \u0985\u09ae\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u099f\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09ac \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09c1\u09a8\u09c0\u09b2 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0989\u09a8\u09bf \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09df \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09aa\u09dc\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09ae\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09ad\u09be\u09b7 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b8\u0982\u09b8\u09b0\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09be\u0995\u09cd\u0995\u09be \u09a6\u09c1\u2019 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09cc\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09c1\u09ad\u09be\u09b7 \u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09a8\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09df \u0997\u09cb\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09a2\u09c1\u0995\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09a8\u09b8\u09c1\u09b2\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b9\u09b0\u09c0, \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u0995\u09c2\u099f\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09df \u09ac\u09be\u09ac\u09c1 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7, \u09b8\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c7, \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u099c \u0995\u09ac\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b8\u09bf.\u0986\u0987.\u098f-\u09b0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u2014 \u09a6\u09cd\u09af \u099f\u09c7\u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0996\u09ac\u09b0 \u099b\u09be\u09aa\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995, \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u0987 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u2018\u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u2019 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09ae\u0995\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u2014 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf \u2014 \u09af\u09be \u09b8\u09ac \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u099f\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09ae\u09df \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df! \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09df\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09ac\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u0964 <\/p>\n<p>\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u0998\u09a8 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b2\u09cd\u099f\u09b2\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb\u0964 \u09b8\u09b2\u09cd\u099f\u09b2\u09c7\u0995 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09be\u09dc\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09a5 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09bf, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u099f\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ad\u09c7\u09dc\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df, \u09aa\u09be\u09dc\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a4\u09be\u09b0\u09a4\u09ae\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987, \u09b8\u09ac \u098f\u0995\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964  <\/p>\n<p>\u09b8\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2, \u0997\u09c7\u09b2, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09c0\u09dc\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4, \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u0986\u09b8\u09be-\u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u0993\u0987 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09c1\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09ae\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09b0\u09c7\u09b2 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7\u0964 \u09ad\u09c2\u09aa\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09ad\u09bf\u09a8\u09bf\u0989\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09c7\u09b2\u0997\u09be\u099b\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09b2\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c7\u09ae\u09cb\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b2 \u09b9\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b2\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0986\u09b0.\u099c\u09bf. \u0995\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ae\u09a6\u09cd\u09af\u09aa\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09be-\u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7! \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8, \u09ac\u09c1\u09b2\u09a1\u09cb\u099c\u09bc\u09be\u09b0, \u0986\u09b0\u09cd\u09a5-\u09b0\u09bf\u09ae\u09c1\u09ad\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09a8\u09ac\u09c0\u09df \u09b2\u09cc\u09b9 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u0982\u0998\u099f\u09bf\u09a4, \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09bf\u09a4 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b7 \u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2, \u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09ad\u09b0 \u0998\u09c1\u099a\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u2018\u09b9\u09be\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09ac\u09cb\u09b2\u2019 \u09a6\u09cc\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u2018\u09ae\u09be\u09a8\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u2019, \u2018\u09a1\u09bf\u09ab\u09be\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u2019\u0964 <\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u099d\u09b2\u09ae\u09b2\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b7 \u09b9\u09b2\u09cb \u2014<\/p>\n<p>\u09b9\u09b0 \u09b0\u0997-\u098f-\u0996\u09c1\u0981 \u09ae\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0 \u099a\u09b0\u09be\u0997\u09be\u0981 \u09b9\u09cb<br \/>\n\u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0 \u0989\u0993 \u09ac\u09c7\u09a8\u0995\u09be\u09ac \u0986\u09df\u09c7\u0964\u0964<br \/>\n(\u09b6\u09bf\u09b0\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b0\u09be\u09df \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c1\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa<br \/>\n\u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09bf\u0995 \u09b8\u09c7 \u0986\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09a6\u09be \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964) <\/p>\n<p>\u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09bf \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u2018\u09ae\u09be\u09a8\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u2019-\u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a4\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u0987 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u09a8\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09aa\u09be\u09b2 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u098f\u09a1\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u0982\u09b6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u2014 \u2018\u2018The three of us sat in a dingy Beirut restaurant late one night, while Faiz recited poems. After a time, he and Eqbal stopped translating his verses for my benefit, but as the night wore on, it did not matter. What I watched required no translation: it was an enactment of a homecoming expressed through defiance and loss\u2026\u2019\u2019 (Reflections on Exile. Reflections on Exile &#038; Other Literary &#038; Cultural Essays. Edward Said. Granta. 2000)\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u099c\u09a8 \u2014 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc, \u0993 \u09a6\u09c1\u2019\u099c\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0987\u0995\u09ac\u09be\u09b2 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7, \u099c\u09bf\u09df\u09be \u0989\u09b2-\u09b9\u0995\u09c7\u09b0 \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7, \u09ac\u0987\u09b0\u09c1\u09a4\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u2018\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u09b8\u2019 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u2014 \u09b8\u09b0-\u098f-\u0993\u09df\u09be\u09a6\u09bf-\u098f-\u09b8\u09bf\u09a8\u09be (\u09b8\u09bf\u09a8\u09be \u0989\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7)\u0964 <\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ad\u09be\u0999\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0998\u09c1\u09b0\u09aa\u09a5\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c7\u0986\u0987\u09a8\u09bf \u099a\u09cb\u09b0\u09be \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09df\u09a8\u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09be\u09a5\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae, \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09b0\u09c7\u09b2 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7, \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09bf\u0997\u09c1\u09dc\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09ae\u09a3\u09bf \u099a\u09be \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09b8\u09be\u09ab \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u0989\u09b8\u09bf\u0982 \u098f\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u099f \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09af\u0996\u09a8 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u0998\u09bf\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a3 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09be \u0997\u09c1\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09bf\u09b8\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cc\u09b9\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7, \u0986\u09b0 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u099b\u09bf\u099f\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8 \u2014 \u099f\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0995, \u09ae\u09b2\u09bf\u09a8 \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0995\u09be\u09aa\u09dc, \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u099b\u09c7\u0981\u09dc\u09be\u0995\u09cb\u0981\u09dc\u09be \u09ac\u0987-\u0996\u09be\u09a4\u09be, \u0995\u09cc\u099f\u09cb\u09ac\u09be\u099f\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099a\u09cb\u0996 \u09ae\u09c1\u099b\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c1\u099b\u09a4\u09c7 \u0995\u09c1\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09ae\u09df\u09b2\u09be \u09a8\u09be\u0987\u099f\u09bf \u0997\u09cb\u099b\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09c0, \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u099f\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u09ac\u09a6\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a6\u09cc \u0993\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09c7\u0997\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09af\u09c7, \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09b2\u09cb\u0995 \u099c\u09dc\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09af\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09ae\u09be\u09b6\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u09ad\u09c0\u09b7\u09a3 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u09bf\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09ae\u09be\u09b6\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ad\u09bf\u09dc\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cb\u09a6\u09a8\u0964 <\/p>\n<p>\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09ae\u09a3\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8 \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0993 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09df (\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf \u09e7\u09eb\u09e6 \u09ad\u09be\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09c7, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09df\u09b8\u09be\u09df) \u09a1\u0995\u09c1\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09e7\u09e9 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7\u099c\u0964 \u09b8\u09bf\u09aa\u09bf\u0986\u0987(\u098f\u09ae) \u09a8\u09c7\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u09ae\u09ab\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf \u09b9\u09be\u09ae\u09b2\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0, \u09a6\u09c1\u2019\u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09cc\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c7 \u09aa\u09be-\u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0, \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09ab\u09be\u09df \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u098f\u0996\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u09a8\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09bf\u09a8\u09c7\u09ae\u09be\u099f\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u09a3\u09c1 \u0998\u09cb\u09b7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09be \u09a1\u0995\u09c1\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09bf \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09cc\u09b0\u09ad-\u09a6\u09be, \u09b8\u09cc\u09b0\u09ad \u09b7\u09dc\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09c0 \u09ac\u09c1\u09ac\u09b2\u09be\u09a6\u09bf, \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09c0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09df, \u09af\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09ae\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be \u09ac\u09dc\u09c1\u09df\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09ae\u09bf\u09b2 \u0986\u099b\u09c7, \u2018\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0996\u09b8\u09c7\u09df\u09be \u09aa\u09dc\u09bf\u09ac\u09c7 \u09b0\u0999\u09bf\u09b2\u09be \u09a6\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u2019 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be \u09b8\u09cd\u099f\u09c1\u09a1\u09bf\u0993\u09a4\u09c7, \u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b2\u09cb\u0995\u0997\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u09ce \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u099f \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7, \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u0993 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a1\u0995\u09c1\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7 \u2014 \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09ae\u09a3\u09bf\u09b0 \u099c\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b0\u0999 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09b6\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099a\u09b2\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u0997\u09be\u09a8\u099f\u09be, \u09af\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0, \u09ac\u09cc\u09a6\u09cd\u09a7 \u0997\u09c1\u09ae\u09cd\u09ab\u09be\u09df \u09af\u09c7 \u0997\u09ae\u09cd\u09ad\u09c0\u09b0 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u0995\u09be\u09df \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be \u2014 gong \u2014 \u09ac\u09be\u099c\u09c7 \u09a4\u09be\u0987\u0964 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09ab\u09c1\u099f\u09c7\u099c\u099f\u09be \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb, \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09ae\u09a3\u09bf \u09b8\u0982\u09b2\u0997\u09cd\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u098f\u0995 \u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09af\u09c1\u09ac\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af \u2014 \u0995\u09cc\u09b6\u09bf\u09b6-\u09b9\u09bf \u099c\u09bf\u09ce \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df! \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be\u099f\u09be\u0987 \u099c\u09df\u0964 <\/p>\n<p>\u0986\u09b0 \u09af\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0964 \u0997\u09cb\u09dc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09df \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09dc\u0997\u09dc \u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09c7, \u099d\u09be\u0981\u099d\u09be\u09b2 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09b9\u09cb\u0995 \u09ac\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u0993 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09a4\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u099b\u09be\u09aa \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u2018\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \/ \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be-\u0986\u09b8\u09be\u2019-\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09af\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09a7-\u09a1\u09c1\u09ac\u09cb \u09b9\u09df\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09a5\u09be \u2014 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be, sense of loss, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0998\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0998\u09c7\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u0981\u099a\u09cd\u200c\u0995\u09be\u0981\u09a6\u09c1\u09a8\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u0997\u09be\u09a8, \u09a1\u09bf\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf, \u09b0\u09cb\u099c\u09bc\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u09cd\u09af \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0985\u09ab \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09cd\u200c\u09b8\u2019, \u2018\u09a8\u09c0\u09b2\u0995\u09a3\u09cd\u09a0 \u09aa\u09be\u0996\u09bf\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09c7\u2019 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8, \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be, \u09b8\u09cc\u09ae\u09c0\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u0986\u0996\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u0987\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b0\u09be\u09b9\u09c1\u09b2 \u09a6\u09c7\u09ac \u09ac\u09b0\u09cd\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u0987 \u2018\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u2019-\u099f\u09be, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u2014 \u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09be \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2\u0964 \u099f\u09be\u09a8-\u099f\u09be\u09a8, \u0989\u099a\u09cd\u099a\u0995\u09bf\u09a4, \u09b8\u09c7\u09b2\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u2018\u09a6\u09cd\u09af \u09b2\u09be\u09b8\u09cd\u099f \u09b0\u09be\u0987\u09a1 \u099f\u09c1\u0997\u09c7\u09a6\u09be\u09b0\u2019 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u09a4\u09cb \u0986\u099b\u09c7\u0987, \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u2014 \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u2018\u0986\u09b0 \u0995\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u09ac\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u2019-\u09b0 \u09b9\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09df, \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u2018\u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u0996\u09c1\u0981\u09dc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09be \u099c\u09be\u0997\u09be\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u2019-\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09b7\u09a3\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09cd\u09b2\u09be\u09a8 \u099a\u09cb\u0996 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u09b6\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u098f \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be\u0993, \u09af\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u0995\u09ac\u09bf \u09ac\u09bf\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0998\u09cb\u09dc \u09b8\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0987\u099f\u09be\u0993 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09b0 \u099a\u09c7\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u0964 \u098f \u09a6\u09c1\u099f\u09cb\u09a4\u09c7\u0987 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09a6\u09c7 \u0986\u09b9\u09a4 \u0993 \u0986\u09aa\u09cd\u09b2\u09c1\u09a4 \u09b9\u09ac\u09cb\u0964 <\/p>\n<p>\u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u098f\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0986\u09a6\u09c0\u09ac \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09a8\u09aa\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09e7\u09ef\u09e8\u09e6\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09b8-\u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09a8\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09b0\u09be\u099a\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09b9\u09a8 \u09e7\u09ef\u09ec\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ea\u09e9 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u09ab\u0995 \u0995\u09ac\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09df \u09a4\u09be \u09a8\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0993 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u099c\u09be, \u09af\u09c7\u099f\u09be \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u0995\u09b0\u09ac \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09be \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u0987 \u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vrhDztlT0Z4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vrhDztlT0Z4<\/a><br \/>\n\u098f\u0995 \u0996\u09b2\u09bf\u09b6-\u0995\u09cb \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b2-\u098f-\u0989\u09ae\u09cd\u09b0-\u098f-\u09b0\u0993\u09df\u09be\u0981 \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be<br \/>\n\u099c\u09be\u09a8\u0995\u09b0 \u09b9\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0989\u09a8\u09b9\u09c7 \u09a8\u09be-\u09ae\u09c7\u09b9\u09b0\u09ac\u09be\u0981 \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u099a\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u2014 \u098f\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09a4<br \/>\n\u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09b9\u09c0\u09a8\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a4\u09a8\u09bf \u09a6\u09bf\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cb\u0981-\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4 \u09ab\u09df\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09b0\u09b9\u09c7\u0981<br \/>\n\u0987\u09b6\u09cd\u0995-\u09a8\u09c7 \u09b2\u09c7\u0995\u09bf\u09a8 \u09b9\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c1\u09ae\u09be \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09a4\u09cb \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7<br \/>\n\u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df\u09b9\u09c0\u09a8\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09aa\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09c7 \u09b9\u0993\u09b8\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09b2\u09ac\u0995\u09bf \u09ac\u09be\u09a4 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u099a\u09c1\u09a8 \u09b2\u09bf\u09df\u09be \u09b9\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0989\u09a8\u09c7, \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u099c\u09be\u09b9\u09be\u0981 \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u099c \u09a8\u09bf\u099c \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09a4\u09c7\u099c \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09af\u09be\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be<br \/>\n\u09ac\u09c7\u099b\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09bf, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09a6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u0987\u09df\u09c7 \u09ad\u09bf \u0995\u09c7\u09df\u09be \u099c\u09bf\u09a8\u09c7-\u09ae\u09c7 \u099c\u09bf\u09a8\u09be \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ac\u0997\u09df\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u0995\u09c7, \u0985\u09a6\u09c0\u09ac<br \/>\n\u09b6\u09ae\u09be \u0997\u09c1\u09b2 \u0995\u09b0\u09a6\u09bf \u0997\u09df\u09bf \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09a7\u09c1\u09df\u09be\u0981 \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f \u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0985\u09a6\u09c0\u09ac<br \/>\n\u09a8\u09bf\u09ad\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa, \u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u09a7\u09cb\u0981\u09df\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u09ae\u09c7\u09b9\u09a6\u09bf \u09b9\u09be\u09b8\u09be\u09a8 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ac\u0995\u099f\u09be \u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u09af\u09c7 \u0995\u099f\u09be \u0997\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09b6\u09c7\u09b0\u099f\u09bf \u2014 \u0995\u09a4\u09cb \u09a6\u09c7\u09df\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u099b\u09c7 \/ \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09df \u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df\u09b9\u09c0\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09cb\u099f\u09be   \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u09b0\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0996\u09be\u0981\u099f\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf, \u09af\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be\u0987 \u0997\u099c\u09bc\u09b2-\u09aa\u09be\u09a0\u0995\u0995\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0995, \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09a6\u09a4\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09a8\u09df \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1\u09a4\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u2018\u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u0995\u09b9\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u2019\u0964 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u0997\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0995\u0996\u09a8\u0993\u0964 \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987 \u0997\u09c0\u09a4\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09a8\u0964 \u09a6\u09c1\u0987, \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6\u09c0\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ae\u09be\u09b2\u09be\u0964 \u09a0\u09bf\u0995 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ab\u09c1\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac, \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u09b0\u0993 \u09a4\u09be\u0987\u2014 \u098f\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099f\u09bf\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ac\u09bf\u09b0\u09b2\u09a4\u09ae \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0995\u09ac\u09bf\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c3\u09a5\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09c2\u099c\u09be\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09b9\u09be\u09b2\u09cd\u0995\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0\u099f\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u0987 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u0997\u09be\u09df\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0997\u099c\u09bc\u09b2\u099f\u09bf \u0997\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09c0 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u0997\u09be\u0987\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0993 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09c7\u2019\u09b0\u099f\u09bf \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964  <\/p>\n<p>\u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u2014 \u098f\u0987 \u09af\u09c7 \u2018\u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09df\u09b9\u09c0\u09a8\u2019, \u2018\u09ac\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c1\u09ae\u09be \u09b0\u09b9\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09be\u2019, \u2018\u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u2019 \u09a8\u09df, \u2018\u09b0\u0987\u09a4\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u2019, \u098f\u09ac\u0982  \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u0995\u09c7 \u2018\u099a\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u2019, \u2018\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09b2-\u098f-\u0989\u09ae\u09cd\u09b0-\u098f-\u09b0\u0993\u09df\u09be\u0981\u2019 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be, \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b6\u09ae\u09c7\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u099f\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b9\u09c0\u09a8 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09c1\u09b9\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09be, \u09b8\u09c7\u0987 \u2018the instant made eternity\u2019-\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09a6\u09c0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0964 <\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09b2\u09cb, \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u098f\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09cb\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09a8\u09bf\u09b2\u0964 \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2 \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b6\u09a4 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0, \u0985\u099c\u09b8\u09cd\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09c1\u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09c1\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09af\u09c7 \u0995\u09c7\u09a4\u09be\u09ac\u099f\u09bf\u0995\u09c7, \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09b8\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 A History of Urdu Literature, \u09b8\u09c7 \u09ac\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09b8\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf, \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8-\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09b9\u09be\u09a4\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be, \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u0995\u09ac\u09bf \u09ae\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ae\u09b0\u09be\u099c\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a6 \u09ae\u09c0\u09b0\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be, \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09c0\u09b0 \u09a4\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09c0\u09b0-\u0987 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09b8\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u0987 \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7 \u099b\u09be\u09df\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09be\u09ae\u09df\u09bf\u0995 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0993\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u0964 \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09a4\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09e7\u09ed\u09e8\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u0995\u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u0964 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b2\u0996\u09a8\u0993-\u09a4\u09c7 \u09e7\u09ee\u09e7\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09e8\u09e6 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964 <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"790\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1530\" srcset=\"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786.jpg 564w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-400x560.jpg 400w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-250x350.jpg 250w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-150x210.jpg 150w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-50x70.jpg 50w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-100x140.jpg 100w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-200x280.jpg 200w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-300x420.jpg 300w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-350x490.jpg 350w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-450x630.jpg 450w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-500x700.jpg 500w, https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mir_Taqi_Mir_1786-550x770.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><br \/>\n\u09ae\u09c0\u09b0 \u09a4\u09be\u0995\u09bf \u09ae\u09c0\u09b0, \u0986\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09e7\u09ed\u09ee\u09ec\u0964 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u0989\u0987\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be<\/p>\n<p>\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af-\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09a6\u09c7 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u2014 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u099f\u09be\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7, \u09b6\u09c7\u09b7 \u09a6\u09be\u09aa\u09c1\u099f\u09c7 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099f \u09ae\u09c1\u09b9\u09bf\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u0986\u0993\u09b0\u0999\u09cd\u200c\u099c\u09bc\u09bf\u09ac \u0986\u09b2\u09ae\u0997\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09e7\u09eb \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0964 \u099f\u09be\u09a8\u09be \u09ef\u09e8 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b6\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u0996\u09c1\u09b0\u09b0\u09ae \u09b6\u09be\u09b9\u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b0 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09e7\u09ec\u09ea\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0989\u09a0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b6\u09be\u09b9\u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099a\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09af\u09c7 \u0986\u0995\u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u09ed\u09eb \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8-\u0993-\u09b6\u0993\u0995\u09a4 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u0999\u099a\u099f\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0 \u09b9\u09be\u09b2 \u09a4\u09be \u09ae\u09be\u09b2\u09c1\u09ae \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u2014 \u09ac\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b6\u09be\u09b9, \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09b6\u09be\u09b9, \u09ab\u09be\u09b0\u09b0\u09c1\u0996\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09b0, \u09b0\u09ab\u09bf \u0989\u09a6-\u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09a4, \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09b6\u09be\u09b9 \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8, \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09b6\u09be\u09b9\u0964 \u09e7\u09ed\u09e6\u09ed \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e7\u09ed\u09e7\u09ef-\u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u0995\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8!! \u098f\u0987 \u0986\u09df\u09be\u09b0\u09be\u09ae-\u0997\u09df\u09be\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09c7\u09a1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u09b9\u09b2 \u09e7\u09ed\u09e7\u09ef-\u098f \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09b6\u09be\u09b9 \u09ae\u09b6\u09a8\u09a6\u09c7 \u099a\u09dc\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09cb\u099c\u09be \u09e7\u09ed\u09ea\u09ee\u0964 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u0996\u09a8 \u09e8\u09ea \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u2014 \u0986\u09b9\u09ae\u09a6 \u09b6\u09be\u09b9 \u09ac\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09c1\u09b0, \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u09b2\u09ae\u0997\u09c0\u09b0, \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b6\u09be\u09b9 \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8, \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09b6\u09be\u09b9 \u0986\u09b2\u09ae (\u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09c1\u09b0 \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8), \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u09b6\u09be\u09b9, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09b6\u09a8\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8 \u09b9\u09a8 \u09e7\u09ee\u09e6\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u09ee\u09ee \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09e7\u09e6 \u099c\u09a8 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a4\u09cd\u09ac\u0964 <\/p>\n<p>\u0986\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac\u09cd\u09ac\u09cb\u09a8\u09c7\u09b6\u09c7 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0985\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u200c\u09b0\u09c1\u0996\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u099b\u09df \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a4\u09cd\u09ac\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 (\u09e7\u09ed\u09e7\u09e9-\u09e7\u09ed\u09e7\u09ef)\u0964 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b0 \u0995\u09c1\u0981\u099a\u0995\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u0987\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09ae \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09b2\u099f\u09a8 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ed\u09e7\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be \u098f\u0995 \u09ab\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b2\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0, \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df\u09c7 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09df\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a8\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u2018\u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u2019, \u09aa\u09be\u09b6\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b2\u09cd\u0995\u09c7 \u099c\u09b2\u09aa\u09a5\u09c7 \u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09aa\u09a5\u09c7 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09be-\u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u0964 <\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09ab\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09ae\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0985\u09ad\u09c2\u09a4\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6\u09b0\u09be, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09ac\u09a3\u09bf\u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09b2, \u09ac\u09be \u09b0\u09c7, \u0993\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b2\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09b9\u09b0\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u09b8\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b2\u09cd\u0995! \u0995\u09c0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0? \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u09ac\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f\u09be \u0998\u09c1\u09b7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u2018\u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u0995\u2019 \u09ac\u09c7\u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u0964 \u09ae\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09cb \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995 \u099b\u09cb\u099f\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b2\u09cd\u0995 \u0986\u09a6\u09be\u09df\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7, \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df, \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09b8\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b6 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ae\u09cb\u099f\u09be \u0998\u09c1\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u099f\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u0998\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0989\u0987 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u0964 \u2018The edict of emperor Farrukhshiyar was to become the cornerstone of English commercial and political policy in India,\u2019 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09c7.\u098f\u09a8. \u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 (The Cambridge Economic History of India. Vol I. Ed. Tapan Raychaudhuri, Irfan Habib. Orient Longman. P 394)\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u09b0 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u2018\u099c\u09be\u0997\u09bf\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u099f\u2019 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09aa\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4\u2014 \u09af\u09c7 \u09ae\u09a8\u09b8\u09ac\u09a6\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09c1\u0998\u09b2 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09df \u0995\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09ac \u0996\u09b0\u099a \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4, \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09a8\u09b8\u09ac\u09a6\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u098f\u09a4 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7 \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3 \u2018\u09aa\u09be\u0987\u09ac\u09be\u0995\u09bf\u2019 \u099c\u09ae\u09bf\u0987 \u0986\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09b0\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u099c\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u099c\u09a8 \u09ae\u09a8\u09b8\u09ac\u09a6\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7 \u09af\u09be \u09b9\u09df\u2014 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09ab\u09c1\u099f\u0995\u09dc\u09be\u0987, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09b0\u09c7\u09b7\u09be\u09b0\u09c7\u09b7\u09bf \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0964 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u0987 \u098f\u0995 \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ac\u099f\u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b0 \u09a7\u09c1\u09b2\u09cb-\u099d\u09dc \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ae\u09c0\u09b0\u0964 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a6\u09cd\u09a6\u09b6\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09b2\u09be\u09b6\u09bf\u09b0 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09e9\u09eb\u0964   <\/p>\n<p> \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09ad\u09df\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u0995\u09c7\u0964 \u09e7\u09ed\u09e9\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09a6\u09bf\u09b0 \u09b6\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u09b2\u09c1\u09a0\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09e7\u09ed\u09ea\u09ed \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09e7\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a6\u09ab\u09be\u09df \u09a6\u09ab\u09be\u09df \u0986\u09b9\u09ae\u09a6 \u09b6\u09be \u0986\u09ac\u09a6\u09be\u09b2\u09bf-\u09b0 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09ae\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09b9\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u09ac\u09b0, \u0986\u0995\u09ac\u09b0, \u099c\u09be\u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b0, \u09b6\u09be\u09b9 \u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a8, \u0986\u09b2\u09ae\u0997\u09bf\u09b0 \u09e7\u09ee\u09ef \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09ac\u09be\u09a8 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf\u09ac\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09b2 \u09a4\u09bf\u09b2 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u0995\u09c7\u0964 <\/p>\n<p>\u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u0996\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u0964 \u09b6\u09c8\u09b6\u09ac\u09c7\u0987 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u09a8\u09df \u09ac\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6 \u0986\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09af\u0996\u09a8 \u09e7\u09ea \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09b7\u09cd\u099f \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09b0\u09c1\u099c\u09bf-\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u09df \u099b\u09c1\u099f\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0986\u09ae\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09be\u09ae \u0989\u09a6-\u09a6\u0993\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u0995 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09b6\u09aa\u09cd\u09a4 \u09e7\u09ed\u09e9\u09ef\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a5\u09bf\u09a4\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09ac\u09b8\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf, \u09a8\u09be\u09a6\u09bf\u09b0\u09bf \u09b9\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u0964 \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b2\u09c1\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09b8\u09be\u09ae\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u099b\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09b0\u0964 \u09ae\u09c0\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u0995\u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u09c1\u09b0\u09be\u09b9\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u0987 \u09ab\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09cb, \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09c7\u09a8 \u0996\u09be\u09a8-\u098f-\u0986\u09b0\u09cd\u099c\u09c1 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 <\/p>\n<p>\u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09a4\u09b0\u099c\u09ae\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09c7.\u09b8\u09bf. \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09ae\u09cc\u09b2\u09ac\u09bf \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09c1\u09b2 \u09b9\u0995\u09c7\u09b0 \u2018\u0987\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0996\u09be\u09ac-\u098f-\u0995\u09b2\u09be\u09ae-\u098f-\u09ae\u09c0\u09b0\u2019 (\u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be) \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09ac\u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09be \u09a8\u09be \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u2018\u0995\u09ae\u09b0\u2019 (\u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u099a\u09be\u0981\u09a6) \u09ac\u09be \u099a\u09be\u0981\u09a6\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0 \u2018\u099c\u09bc\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09b0-\u098f-\u09ae\u09c0\u09b0\u2019 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09df\u09c0 \u098f\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09a6 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u099b\u2019 \u09ae\u09be\u09b8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09e7\u09ed\u09eb\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u0996\u09be\u09a8-\u098f-\u0986\u09b0\u09cd\u099c\u09c1\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0\u09a4\u09b0 \u09b9\u09b2\u09cb\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0997\u09c1\u099c\u09b0\u09be\u09a8 \u099a\u09b2\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09a8\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc\u09cb \u09ae\u09cb\u09dc \u098f\u09b2 \u09e7\u09ed\u09ee\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u0964 \u09b2\u0996\u09a8\u0993\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac \u0986\u09b8\u09ab \u0989\u09a6-\u09a6\u0993\u09b2\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ad\u09be\u0995\u09ac\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09cb\u09a8\u09cb\u09ae\u09cb\u09a8\u09cb-\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0987 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u0996\u09a8\u0993 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09e7\u09ee\u09e7\u09e6 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u09b8\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09b2\u0996\u09a8\u0993-\u09a4\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf, \u09aa\u09c1\u09dc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u0964 \u09a4\u09a6\u09c1\u09aa\u09b0\u09bf \u09a4\u09a4\u09cb \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c7\u099c\u09be\u099c\u09c7\u09b0\u0964 \u09b8\u0993\u09a6\u09be \u0993 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf \u09aa\u09a6\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u09af \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09c7\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf\u09b0 \u0993\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09ac\u09be\u09ac \u09b8\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be-\u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0996\u09c7\u09b2\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c7\u0964 \u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09b7\u09a6 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u099c\u09b2\u09be\u09b6\u09df\u09c7 \u09aa\u09cb\u09b7\u09be \u09ae\u09be\u099b\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09b2\u0995\u09c7\u09b2\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac \u0986\u09b8\u09ab\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b0, \u09b8\u09ad\u09be\u0995\u09ac\u09bf \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09b2\u09cb, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a8 \u099c\u09a8\u09be\u09ac\u0964 \u09ae\u09c0\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09b2-\u0993-\u09a6\u09bf\u09ae\u09be\u0998 \u09a4\u09cb \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09b0\u09cb\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c0\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09dc\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09b9\u09b8\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09be \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09df\u0997\u09ae \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09ac\u09be\u09ac\u09bf \u099c\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09df \u098f \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u0993 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964 <\/p>\n<p>\u098f \u09b9\u09c7\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09a6, \u0995\u09a5\u09cb\u09aa\u0995\u09a5\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u0997\u09a4\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf (\u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09be\u099f\u09bf\u0995 \u09ae\u09a8\u09cb\u09b2\u09cb\u0997 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u09be \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac, \u098f\u0993 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u0995\u09c0\u09df \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8) \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09c0 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09b2 \u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09c7\u0993 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u2014<\/p>\n<p>\u0987\u09b6\u09cd\u0995\u09cd\u200c \u09ae\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b9\u09be\u09ae\u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u0981 \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7<br \/>\n\u0997\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09be-\u0993-\u09b6\u09cb\u09b0-\u0993-\u09ab\u09c1\u0997\u09be\u0981 \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09cb, \u09b9\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0\u09b8\u09be\u09a5\u09bf, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0<br \/>\n\u09a1\u09c1\u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09a6\u09cb, \u09ac\u09c1\u0995 \u099a\u09be\u09aa\u09dc\u09be\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09be\u09a5 \u09aa\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09c7 \u09b9\u09be\u09a5 \u09ac\u09cd\u09af\u09df\u09a0\u09c7 \u09b9\u09cb \u0995\u09c7\u09df\u09be \u09ac\u09c7\u0996\u09ac\u09b0<br \/>\n\u099a\u09b2\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0995\u09be\u09b0\u09cb\u09df\u09be\u0981 \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u099f\u09bf \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u0986\u099b\u09cb \u0995\u09c0 \u0989\u09a6\u09be\u09b8\u09c0\u09a8<br \/>\n\u09b0\u0993\u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u09be\u09b0, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09af\u09cb \u0995\u09be\u09b9\u09be \u09a4\u0999\u09cd\u0997\u09cd\u200c \u09b9\u09c1\u0981, \u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09c1\u0981, \u0995\u09c7\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u0981<br \/>\n\u0989\u09df\u09cb \u09ad\u09bf \u09b2\u0997\u09be \u0995\u09b9\u09a8\u09c7, \u09b9\u09be\u0981, \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09bf\u2014 \u0986\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be, \u09ae\u09b0\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u0987, \u0995\u09c0 \u0986\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf<br \/>\n\u09ac\u09b2\u09b2 \u09b8\u09c7\u0993, \u09a4\u09be \u09a4\u09cb \u09ac\u099f\u09c7\u0987, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u0995\u09c7\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u0981, \u09a6\u09bf\u09b2 \u0996\u09c1\u0981 \u0995\u09b0\u09c1\u0981, \u09b6\u09cb\u09b0 \u09b9\u09bf \u09ae\u09cc\u099c\u09c1 \u0995\u09b0\u09c1\u0981<br \/>\n\u099a\u09b2\u09a4\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09af\u09ac \u09a4\u0995 \u099c\u09bc\u09c1\u09ac\u09be\u0981 \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09c0 \u0986\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf, \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09bf, \u0995\u09bf\u09ac\u0982 \u09a4\u09c1\u09b2\u09bf \u09b9\u09be\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09ac\u09cb\u09b2<br \/>\n\u09af\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u099c\u09bf\u09ad, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0987\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf \u09a6\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09be\u09ae\u09b8\u09c7 \u09af\u09cb \u09a4\u09c1\u09ae\u0995\u09cb \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df<br \/>\n\u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09bf\u09b2-\u098f-\u09a6\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0981 \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0996\u09cd\u09af \u09a4\u09cb \u09a8\u09df \u09a4\u09be<br \/>\n\u09b8\u0996\u09be\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09c0\u09b0 \u09a8\u09c7\u09b9\u09bf \u09aa\u09c0\u09b0 \u09a4\u09c1\u09ae \u0995\u09be\u09b9\u09c7\u09b2\u09bf \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09cd\u200c-\u09b0\u09c7<br \/>\n\u09a8\u09be\u09ae-\u098f-\u0996\u09c1\u09a6\u09be \u09b9\u09cb \u099c\u0993\u09df\u09be\u0981, \u0995\u09c1\u099b \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09df\u09c7\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a4\u09cb \u09a8\u0993 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0987, \u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be-\u0986\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u098f\u09a4 \u0995\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0<br \/>\n\u0996\u09cb\u09a6\u09be-\u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09bf \u09a6\u09bf\u09ac\u09cd\u09af\u09bf \u09af\u09c1\u09ac\u0995, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0993\u09b9\u09cd\u200c! \u098f\u0995\u099f\u09be\u0987 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u2014 \u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09b6\u0964 \u0995\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b0\u0964 \u0986\u09b0\u09ac-\u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09af \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09c0 \u0996\u09be\u0981\u099f\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0997\u09a8\u09cd\u09a7\u0964 \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u099d\u09b2\u09b8\u09c7 \u0993\u09a0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u200c\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u2014 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0985\u099c\u09c1\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0987\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09bf-\u09b0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u099a\u09be\u09ac\u09c1\u0995 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u0986\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf, \u0995\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac-\u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be, \u09af\u09a6\u09bf \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb \u099f\u09c1\u0995\u09b0\u09cb\u0987 \u09a8\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3! \u0995\u09c0\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09b9\u09be\u09b8\u09cd\u09af\u0995\u09cc\u09a4\u09c1\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u0996\u09ae\u09b2\u09c7 \u09ae\u09cb\u09dc\u09be \u2014 \u2018\u09b8\u09c7\u0993 \u09ac\u09b2\u09b2, \u09a4\u09be \u09a4\u09cb \u09ac\u099f\u09c7\u0987, \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u2019\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3, \u2018\u09af\u09a4\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u099c\u09bf\u09ad\u2026\u2019 \u09af\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u2014 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb, \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u0986\u09ae\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09aa\u09be\u0987\u09a8\u09bf \u2014 \u0997\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u2018\u09ac\u09cb\u09b2\u09cd\u200c \u0995\u09c7 \u09b2\u09ac \u0986\u099c\u09bc\u09be\u09a6 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a4\u09c7\u09b0\u09c7!\u2019<\/p>\n<p>\u098f\u09ae\u09a8\u0987 \u09b8\u09ac \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u099b\u09c7\u09a8\u09c7, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0986\u09b9\u09cb\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a3 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c0 \u099c\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09df \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09bf \u09ae\u09bf\u09a4\u09ac\u09be\u0995 \u09ae\u09c3\u09a6\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0 \u09b9\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09df\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ae \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf \u2014<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?fbclid=IwAR2RMOcUiYHzGI1yQto1DgxDOpcFKK18sZzl8KdoL4f91JaKZma6UdmGtaA&#038;v=27WzJ_WeZU4&#038;feature=youtu.be\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?fbclid=IwAR2RMOcUiYHzGI1yQto1DgxDOpcFKK18sZzl8KdoL4f91JaKZma6UdmGtaA&#038;v=27WzJ_WeZU4&#038;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n<p>\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4 \u09b8\u09c7\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09af\u09c7\u0987<br \/>\n\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09df \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a8\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u099b\u09c1\u0981\u09a4\u09cb \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09a8\u09bf\u0987\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09ae\u09be\u0995\u09a5\u09be\u09aa\u09be\u09a0 \u09b6\u09bf\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09af\u09c7\u0987<br \/>\n\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09a7\u09a8\u09c7 \u099a\u09c1\u09b2\u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df \u0998\u09b0\u09c7 \u0998\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u0964\u0964 <\/p>\n<p>\u0985\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4, \u09a4\u09ac\u09c1 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u0995\u09a4\u09cb \u09a8\u09be \u0995\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987<br \/>\n\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09b0\u09bf \u09aa\u09a5\u09c7 \u0986\u099c\u0993 \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u099a\u09b2\u09bf \u09af\u09c7\u0987\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09ad\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09be\u09df<br \/>\n\u0989\u09aa\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099a\u09cb\u0996 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099c\u09b2 \u099d\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09a4\u0987 \u09b8\u09c7 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09b8\u09c7\u09b2\u09be\u0987 \u09ab\u09c1\u0981\u09dc\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a0\u09cb\u0981\u099f\u09c7<br \/>\n\u0986\u0995\u09be\u09b6-\u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a4\u09a4\u09cb\u0987 \u09af\u09c7 \u099d\u09b2\u09ae\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0 \u09ac\u09c7\u099c\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7<\/p>\n<p>\u09b8\u09bf\u09b2\u09ae\u09cb\u09b9\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u0997\u09b0\u09be\u09a6-\u09a6\u09b0\u09cb\u099c\u09be\u09df<br \/>\n\u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u098f\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ad\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964\u0964<\/p>\n<p>(\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u0964 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0997\u099c\u09bc\u09b2 \u2018\u09a4\u09c1\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u0987\u09df\u09be\u09a6\u0995\u09c7 \u09af\u09ac \u099c\u09bc\u0996\u09cd\u200c\u09ae \u09ad\u09b0\u09a8\u09c7 \u09b2\u0997\u09a4\u09c7 \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0981\u2019\u0964 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u0964 \u09a6\u09b8\u09cd\u09a4-\u098f-\u09b8\u09ac\u09be\u0964 \u09a8\u09c1\u09b8\u0996\u09be\u09b9\u09be-\u098f-\u09ac\u09ab\u09be, \u098f\u099c\u09c1\u0995\u09c7\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u0982 \u09b9\u09be\u0989\u09b8, \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf, \u09e7\u09ef\u09ee\u09ec\u0964 \u09aa\u09c3 \u09e7\u09e9\u09e9\u0964)<\/p>\n<p>(\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09af\u09c7, \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09bf \u09af\u09c1\u0997 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u2018\u09ae\u09be\u09a8\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u2019-\u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a4\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u0987 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09b0\u09cd\u09a6\u09c1 \u09a8\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09cd\u200c\u09aa\u09be\u09b2 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u098f\u09a1\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac, \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u0982\u09b6 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u2014 \u2018\u2018The three of us sat in a dingy Beirut restaurant late one night, while Faiz recited poems. After a time, he and Eqbal stopped translating his verses for my benefit, but as the night wore on, it did not matter. What I watched required no translation: it was an enactment of a homecoming expressed through defiance and loss\u2026\u2019\u2019 (Reflections on Exile. Reflections on Exile &#038; Other Literary &#038; Cultural Essays. Edward Said. Granta. 2000)\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u099c\u09a8 \u2014 \u09b8\u09df\u09c0\u09a6, \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc, \u0993 \u09a6\u09c1\u2019\u099c\u09a8\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0987\u0995\u09ac\u09be\u09b2 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7, \u099c\u09bf\u09df\u09be \u0989\u09b2-\u09b9\u0995\u09c7\u09b0 \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u0995\u09be\u09b2\u09c7, \u09ac\u0987\u09b0\u09c1\u09a4\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u2018\u09b2\u09cb\u099f\u09be\u09b8\u2019 \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ab\u09df\u09c7\u099c\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0997\u09cb\u099f\u09be \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u2014 \u09b8\u09b0-\u098f-\u0993\u09df\u09be\u09a6\u09bf-\u098f-\u09b8\u09bf\u09a8\u09be (\u09b8\u09bf\u09a8\u09be \u0989\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7)\u0964&#8221;  \u09a8\u09c0\u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09a8 \u09b9\u09be\u099c\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u09ab\u09df\u09c7\u099c \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09b0 \u09b7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac \u0964 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[158,243,242,296],"class_list":["post-1525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-102","tag-158","tag-243","tag-242","tag-296"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1536,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions\/1536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abahaman.com\/abahaman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}