Tag: অনুবাদ কবিতা
গেরিট এঙ্গেলকে-র কবিতা অনুবাদ ও ভূমিকা- হিন্দোল ভট্টাচার্য
যখন ইউক্রেনে ভয়ংকর যুদ্ধ, সে সময় এই কবির কবিতা পড়া এক অন্যরকম অনুভূতির জন্ম ... Read More
ডুলসাইনার সুর শ্যামশ্রী রায় কর্মকার
একপাশে হন্ডুরাস, অন্যপাশে কোস্টারিকা, মধ্যমণি হয়ে দাঁড়িয়ে আছে নিকারাগুয়া - শ্বাসরুদ্ধ করে দেওয়া এক ... Read More
কাশ্মীরি কবি অর্জন দেব মজবুর-এর কবিতা ভাষান্তর ও ভূমিকা : সায়ন রায়
কাশ্মীরি কবিতায় অর্জন দেব মজবুর-এর আবির্ভাব এমন এক ঝঞ্ঝাক্ষুব্ধ সময়ে যখন এক নতুন যুগের ... Read More
দেবযানী-র দশটি কবিতা
দশটি কবিতা – ১ ধ্যান স্থবিরতা কে স্থিরতা বলে ভুল করছি ক্রমশ রাতে ঘুম ... Read More
কুড়ুন্দোগাই-এর কবিতা ভাষান্তর: শীর্ষা এবং শত্তীশ্বরন জ্ঞানশেখরন
সঙ্গম সাহিত্য তামিলনাড়ু তথা দক্ষিণ ভারতের প্রাচীনতম সাহিত্যসৃষ্টি। সহস্রাধিক বছর আগেই যে প্রাচীন তামিল ... Read More
হিন্দি ভাষার কবি উদয়ন বাজপেয়ীর কবিতা অনুবাদ- দেবলীনা চক্রবর্তী
কবি কথাকার উদয়ন বাজপেয়ীর জন্ম ৪ জানুয়ারি ১৯৬০ সালে সাগর, মধ্যপ্রদেশে। ভিন্ন ধারার সাহিত্য ... Read More
হিন্দি ভাষার কবি সুশীলা পুরীর কবিতা অনুবাদ – অমৃতা বেরা
হিন্দি ভাষার কবি সুশীলা পুরীর জন্ম ও শিক্ষা উত্তরপ্রদেশে। দৈনিক জাগরণ থেকে শুরু করে ... Read More
থিক নাট হানের কবিতা ভাষান্তর: শীর্ষা
থিক নাট হানের জন্ম ১৯২৬ সালের ১১ই অক্টোবর। সমগ্র বিশ্বে এই বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর পরিচয় ... Read More
ভিসওয়াভা সিম্বোর্সকার কবিতা অনুবাদ ও ভূমিকা– বেবী সাউ
ভিসওয়াভা সিম্বোর্সকা । পোলিশ কবি, প্রাবন্ধিক, অনুবাদক। ১৯৯৬ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান। ... Read More
আদুনিসের কবিতাগুচ্ছ ভাষান্তর ও ভূমিকা– দীপকরঞ্জন ভট্টাচার্য
আরবি কবিতার আধুনিকতার আন্দোলনের তিনি এক পথিকৃৎ - গঠন আর ভাবের দিক থেকে তাঁর ... Read More